| Kieltolaki vaahtoavat kukkaniityt kuihduttaa
| Prohibition of foaming of flowering meadows withers
|
| Lesket itkevät, partavesi lohduttaa
| Widows cry, razor comforts
|
| Vaan ei itku käy, ei käy surunauhatkaan
| But there is no crying, no mourning
|
| Ei myrskytuulet, saati ilmat lauhatkaan
| No storm winds, let alone the air
|
| Kun purteni käy vilvoittavaan satamaan
| When my bite goes to the cooling port
|
| Niin perusannos kerrallaan
| So the basic dose at a time
|
| Kovaa teetä kaatakaa
| Pour hard tea
|
| Vastapäivään me korkin kanssa kuljetaan
| Counterclockwise we capped with us
|
| Perille päästään ennen kuin portit suljetaan
| You will get there before the gates close
|
| Lupaus kattaa paljon, senhän näetkin
| The promise covers a lot, you see
|
| Se kattaa myötäiset kuin vastamäetkin
| It covers the downstream as well as the uphill
|
| Ja taivaspaikan eteen raatamaan
| And in front of heaven to scrape
|
| Siis perusannos kerrallaan
| So the base dose at a time
|
| Kovaa teetä kaatakaa
| Pour hard tea
|
| Aamenesta voi pahaa aavistaa
| You can guess badly about amen
|
| Kruununkyyti kaavoihin kangistaa
| The crown ride in the formulas tightens
|
| Käki vain keskiyötä tähyilee
| Cuckoo only stares at midnight
|
| Kasvoni kastan elämänlähteeseen
| I baptize my face into the fountain of life
|
| Vielä uudelleen
| Yet again
|
| Kuka täältä mukaansa saa elolastiaan
| Who will get their cargo here
|
| Kun kaikki päättyy kannelliseen astiaan
| When it all ends in a covered container
|
| Ja liian onnellinen on aseita lataamaan
| And too happy to have weapons to load
|
| Siis perusannos kerrallaan
| So the base dose at a time
|
| Perusannos kerrallaan
| Basic dose at a time
|
| Perusannos kerrallaan
| Basic dose at a time
|
| Kovaa teetä kaatakaa
| Pour hard tea
|
| Kaatakaa | Pour it |