Translation of the song lyrics Koiran tuokio - Viikate

Koiran tuokio (original)

Läpi hiljaisen kadun, kesken pimeää
Punaisiin silmiin sattuu, päätä täristää
Katse selässä tuntuu, veren makuinen
Ilman emäntää liikkeellä on…
Emännän takia voisin repiä vaikka käteni irti
Mutta tuskinpa minun tarvitsee itse vaivautua
Askel juoksuksi vaihtuu, rintaa pakottaa
Ei anna pelko myöden, taakse katsoa
Läpi hiljaisen kadun, märkään maahan kaadun
Ihmisen paras ystävä saavuttaa…
Koira ei meinaa millään laskea otettaan kaulani ympäriltä
Nyt alkaa vaikuttaa siltä, että aika on todella vähissä…

(translation)

Through a quiet street, in the middle of darkness
Red eyes hurt, head shakes
The look on the back feels blood-tasting
Without a hostess on the move is…
Because of the hostess, I could tear my hand off
But I hardly need to bother myself
The step turns into a run, the chest is forced
Do not let fear down, look back
Through a quiet street, falling to wet ground
Man's best friend to achieve…
The dog doesn't mean to lower its grip around my neck
Now it seems that time is really short…