
Date of issue: 26.09.2004
Record label: Longplay
Song language: Finnish(Suomi)
Elonkorjuu(original) |
Vuoksesi ovat peilini tummenneet |
Lehtien alla on kasvot kylmenneet |
Ei haravoida lehtiä, ei |
Ei oksia, ei |
Ei kasvoja, ei |
Saa odottaa jos jaksaa kevääseen |
Painava on lehtiä kuljettaa |
Kukaan ei huomaa seassa vainajaa |
Nyt kuormaa kantaa, saa |
Saa kiskoa, saa |
Saa repiä, saa |
Vaan pysyy mies paikallaan |
Halla on pois sadon vienyt |
Jäässä on pellot ja maa |
Sade kyllästynyt satamaan |
Jäisiin jyviin hampaat halkeaa |
Ensilumi peittää harmaan pihamaan |
Valkoisen peitteen alla rauhassa olla voi |
Ei palele enää milloinkaan |
(translation) |
Your mirrors have darkened |
The face has cooled under the leaves |
Not raking leaves, no |
No branches, no |
No face, no |
You can wait if you can handle the spring |
Heavy is the leaves to carry |
No one notices the deceased among them |
Now carry the load, get it |
Get on the rail, get on |
You can't tear, you can |
But the man stays still |
The frost has taken away the crop |
There are fields and land on the ice |
Rain tired of the harbor |
On icy grains, the teeth crack |
The first snow covers the gray yard |
You can have peace under the white cover |
It will never freeze again |
Name | Year |
---|---|
Pohjoista Viljaa | 2005 |
Eräs kaunis päivä | 2010 |
Tie | 2005 |
Tervaskanto | 2017 |
Se On Kivi-iskelmää! | 2017 |
Huomenta humalaiset | 2020 |
Varjorastaat | 2020 |
Vesi jota pelkäät | 2005 |
Petäjäveräjä | 2017 |
He eivät hengitä | 2005 |
Mantelinmakuinen | 2017 |
Unholan Urut | 2005 |
Nämä Herrasmiehet | 2005 |
Autuaat | 2005 |
Ajakaa! | 2005 |
Sysiässä | 2017 |
Käki | 2005 |
Suruton | 2018 |
Myrkynvihreää | 2017 |
Oi Pimeys | 2017 |