| Asfaltin tuoksu (original) | Asfaltin tuoksu (translation) |
|---|---|
| Kylmällä kadulla, kivetyksen päällä | On a cold street, on paving |
| Lepää kynttilä | Resting candle |
| Ei lepata liekki, lämmitä tuli mieltä | No fluttering flame, warm fire came to mind |
| Sammunut sateeseen | Extinguished in the rain |
| Rapisseet lehdet, hennon kukkakimpun | Shriveled leaves, delicate bouquet |
| Märkään maahan | On wet ground |
| Punaiset terälehdet peittävät jäljet | Red petals cover the traces |
| Tummuneen lammikon | A darkened pond |
| On valjennut aamu ja vaiennut soitto | It has dawned in the morning and the ringing has stopped |
| Korjattu pois on jäljet juhlan | Fixed out are traces of the feast |
| Mustaan verhoutuu hahmo surevan | The figure of the mourning is shrouded in black |
| Sateen seurana | As a result of rain |
| Haihtunut humu jätti jälkeen miehen | The evaporated humus left the man behind |
| Kylmän viileän | Cold cool |
