Translation of the song lyrics Aamulinnut - Viikate

Aamulinnut (original)

Puuvanhus omeniaan kantaa
Silkkilehdet hennot suojanaan
Yölliset viitoissaan ovat
Saaneet piiloistaan pois
Taakse orapihlajaisen seinän vaanimaa
Katkeruuden viitta kuulaat peittää
Valkeatkin mukaan sullotaan
Saalis toiveen ylittää
Vaan on aika hyvittää
Teot pimeässä tehdyt
Minä muistan kaiken sen nyt, kun
Lauloivat aamulinnut
Ja me tunsimme itsemme
Lauloivat aamulinnut
Ja me tunsimme itsemme
Lauloivat aamulinnut
Ja me tunsimme itsemme huonoiksi ihmisiksi
Vakka täysi ja kaksi puolillaan
Katumuksen puulle alas lasketaan
Vähin äänin katoaa vain heinäniityn lakoaa
Enää luvatta ei lainaa
Minä pääni muistan painaa, kun
Lauloivat aamulinnut
Ja me tunsimme itsemme
Lauloivat aamulinnut
Ja me tunsimme itsemme
Lauloivat aamulinnut
Ja me tunsimme itsemme huonoiksi ihmisiksi
Lauloivat aamulinnut
Ja me tunsimme itsemme
Lauloivat aamulinnut
Ja me tunsimme itsemme
Lauloivat aamulinnut
Ja me tunsimme itsemme huonoiksi ihmisiksi

Aamulinnut (translation)

The wooden old man carries an apple
Silk leaves delicately protected
The nightmares in their signs are
Got out of hiding
Behind the hawthorn wall lurking
The cloak of bitterness you hear covers
Whites are also being crushed
The catch is beyond hope
But it's time to make up
Acts committed in the dark
I remember it all now that
Singing morning birds
And we felt
Singing morning birds
And we felt
Singing morning birds
And we felt like bad people
Vakka full and two in half
The tree of repentance is lowered
The least noise disappears only when the meadow ceases
No more borrowing without permission
I remember pressing my head when
Singing morning birds
And we felt
Singing morning birds
And we felt
Singing morning birds
And we felt like bad people
Singing morning birds
And we felt
Singing morning birds
And we felt
Singing morning birds
And we felt like bad people