Lyrics of Моё сердце занято - ВИА ГРА

Моё сердце занято (original)

Зачем ты разгадывал тайны там, где их просто нет?
Зачем задал мне вопрос без всякой надежды на ответ?
Стучался не в двери, а в стены - дверь ведь не заперта.
Ты хотел откровений, слушай меня тогда:
Моё сердце занято!
Мои крылья просят высоты.
Не ищи виноватого - это сделал ты, ты, ты, ты!
Моё сердце занято, и оно не терпит пустоты.
Не ищи виноватого - это сделал ты, ты, ты, ты.
Зачем тебе знать мою правду?
Правда у всех своя.
Считай, если хочешь, что прав ты, или уйди в отрыв, так как я.
Стучался не в двери, а в стены - дверь ведь не заперта.
А ты хотел откровений, слушай меня тогда:
Моё сердце занято!
Мои крылья просят высоты.
Не ищи виноватого - это сделал ты, ты, ты, ты!
Моё сердце занято, и оно не терпит пустоты.
Не ищи виноватого - это сделал ты, ты, ты, ты.
Моё сердце занято!
Мои крылья просят высоты.
Не ищи виноватого - это сделал ты, ты, ты, ты!
Моё сердце занято, и оно не терпит пустоты.
Не ищи виноватого - это сделал ты, ты, ты, ты.
Не хочу твоих привычных и размытых фраз,
Я устала собирать любовь по осколкам.
Упустили, потеряли наш последний шанс.
Мы ломали всё, что строили с тобой так долго!
Не проси разрешения остаться, -
Я наверно смогу быть без тебя.
Доверять и опять обжигаться,
Не живёт любовь на пустых словах.
Моё сердце занято!
Мои крылья просят высоты.
Не ищи виноватого - это сделал ты, ты, ты, ты!
Моё сердце занято, и оно не терпит пустоты.
Не ищи виноватого - это сделал ты!

(translation)

Why did you solve mysteries where they simply do not exist?
Why did you ask me a question without any hope of an answer?
He knocked not on the door, but on the walls - the door was not locked, after all.
You wanted revelations, listen to me then:
My heart is busy!
My wings are asking for heights.
Do not look for someone to blame - you did it, you, you, you!
My heart is busy, and it does not tolerate emptiness.
Do not look for someone to blame - you did it, you, you, you.
Why do you need to know my truth?
Everyone has their own truth.
Consider, if you want, that you are right, or go to the gap, as I am.
He knocked not on the door, but on the walls - the door was not locked, after all.
And you wanted revelations, listen to me then:
My heart is busy!
My wings are asking for heights.
Do not look for someone to blame - you did it, you, you, you!
My heart is busy, and it does not tolerate emptiness.
Do not look for someone to blame - you did it, you, you, you.
My heart is busy!
My wings are asking for heights.
Do not look for someone to blame - you did it, you, you, you!
My heart is busy, and it does not tolerate emptiness.
Do not look for someone to blame - you did it, you, you, you.
I do not want your usual and vague phrases,
I'm tired of picking up pieces of love.
Missed, lost our last chance.
We broke everything that we built with you for so long!
Don't ask permission to stay
I can probably be without you.
Trust and get burned again
Love does not live on empty words.
My heart is busy!
My wings are asking for heights.
Do not look for someone to blame - you did it, you, you, you!
My heart is busy, and it does not tolerate emptiness.
Do not look for someone to blame - you did it!