Translation of the song lyrics Я не вернусь - ВИА ГРА

Я не вернусь (original)

Я не буду всю ночь тосковать у окна,
Я давно не боюсь оставаться одна.
По крупице любовь собирать не хочу,
За тобою вослед больше не полечу.
Я не буду сто лет убиваться опять
И знахарок просить, чтоб вернули тебя.
Ты захочешь меня, я любовью клянусь,
Ты захочешь меня, только
Я не вернусь в руки твои,
Не отзовусь, как не зови.
Ты улетишь, я не дождусь,
Ты позовешь, я не вернусь.
Продолжай без меня свой извилистый путь,
Мне тебя не понять, я хочу отдохнуть,
Одиночеством, век, искупая вину,
Ты, быть может, поймешь, только
Я не вернусь в руки твои,
Не отзовусь, как не зови.
Ты улетишь, я не дождусь,
Ты позовешь, я не вернусь.
Я не вернусь в руки твои,
Не отзовусь, как не зови.
Ты улетишь, я не дождусь,
Ты позовешь, я не вернусь.

Я не вернусь (translation)

I won't be staring at the window all night
I have not been afraid to be alone for a long time.
I don’t want to collect love bit by bit,
I won't follow you anymore.
I won't kill myself again for a hundred years
And ask the sorcerers to return you.
You want me, I swear by love
You only want me
I will not return to your hands
I will not answer, no matter how you call.
You fly away, I can't wait
You call, I will not return.
Continue your winding path without me
I don't understand you, I want to relax
Loneliness, age, atoning for guilt,
You might just understand
I will not return to your hands
I will not answer, no matter how you call.
You fly away, I can't wait
You call, I will not return.
I will not return to your hands
I will not answer, no matter how you call.
You fly away, I can't wait
You call, I will not return.