Song information On this page you can find the lyrics of the song Es wartet der Strick, artist - Versengold. Album song Auf in den Wind, in the genre Европейская музыка
Date of issue: 13.03.2014
Record label: Fuego
Song language: Deutsch
Es wartet der Strick(original) |
Nun sitze ich hier, hinter Schloss und Scharnier, der Freiheit beraubt und |
Schachmatt. |
Gefesselt ans Joch hier im fintersten Loch, dass die Stadt zu bieten hat. |
Es ist schäbig und alt, nass und klebrig und kalt und mir deucht, |
auch ein klein wenig feucht. |
Ja hier hilft kein Gebet und keine Gewalt, nicht ein Rättlein hier jemals |
entfleucht. |
Spürst du die Angst im Genack, im Genick? |
Es wartet der Strick, es wartet der Strick! |
Sie sagen, ich wäre Unrat, ein Pirat! |
Ich verrat euch, ja, das ist nicht wahr! |
Ich fahr zwar zur See, das tat ich in der Tat, doch bin ich unschuldig, |
ist doch klar! |
Was sag ich — das rief ich und Siegel ich hab! |
Weder Frommheit, noch Recht tat ich schlecht. |
Dort lebt man mich hoch, hier stößt man mich ins Grab, welch ein kläglich, |
unsäglich Geflecht! |
Spürst du die Angst im Genack, im Genick? |
Es wartet der Strick, es wartet der Strick! |
Spürst du die Angst im Genack, im Genick? |
Es wartet der Strick, er wartet auf mich! |
Die Not, oh, sie trieb mich so lieblich zur See und die Herren habens gerne |
geseh’n! |
Was ändert es nun, wenn ich fleh und gesteh, was ich sollte und wollte begehen? |
Ich wurd' ja noch nicht einmal peinlich verhört — doch im Falle des Falles |
verrtat ich euch alle, verrate ich alles! |
Ich sage euch bang, zieht den Hals mir nur lang, ja das ändert doch nichts an der Welt! |
Heut häng ich, doch morgen hängt ihr schon am Strang, ganz so wie es den Ob’ren |
gefällt. |
Spürst du die Angst im Genack, im Genick? |
Es wartet der Strick, es wartet der Strick! |
Spürst du die Angst im Genack, im Genick? |
Es wartet der Strick, er wartet auf mich! |
Es wartet der Srick! |
Er wartet auf dich! |
(translation) |
Now I sit here behind lock and hinge, deprived of freedom and |
checkmate. |
Bound to the yoke here in the darkest hole that the city has to offer. |
It's shabby and old, wet and sticky and cold and it seems to me |
also a little wet. |
Yes, no prayer and no violence helps here, not a little rattle here ever |
escape |
Do you feel the fear in your neck, in your neck? |
The rope is waiting, the rope is waiting! |
They say I'm rubbish, a pirate! |
I'll tell you, yes, that's not true! |
I go to sea, indeed I did, but I am innocent |
it is obvious! |
What do I say - I cried and sealed I have it! |
I didn't do bad either piety or justice. |
There they live me up, here they push me into the grave, what a pathetic |
unspeakable braid! |
Do you feel the fear in your neck, in your neck? |
The rope is waiting, the rope is waiting! |
Do you feel the fear in your neck, in your neck? |
The rope is waiting, waiting for me! |
Necessity, oh, it drove me so lovely to sea and the gentlemen like it |
seen! |
Now what does it matter if I beg and confess what I should and wanted to commit? |
I wasn't even embarrassingly interrogated - but if the worst came to the worst |
if I betray you all, I'll betray everything! |
I'm afraid, just pull my neck out, yeah that doesn't change anything in the world! |
Today I'm hanging, but tomorrow you're already hanging on the line, just like the one above |
like. |
Do you feel the fear in your neck, in your neck? |
The rope is waiting, the rope is waiting! |
Do you feel the fear in your neck, in your neck? |
The rope is waiting, waiting for me! |
Srick is waiting! |
He is waiting for you! |