| Ela quer um bad boy carismático, imperioso
| She wants a charismatic, imperious bad boy
|
| Um coche enigmático, aquele olhar venenoso
| An enigmatic coach, that poisonous look
|
| Selvático na cama, majestoso, vigoroso
| Wild in bed, majestic, vigorous
|
| É terreno perigoso mas ela não se acautela
| It's dangerous terrain but she doesn't take care
|
| Podes ser simpático e ultra afetuoso
| You can be nice and ultra affectionate
|
| Nunca problemático sempre muito respeitoso
| Never troublesome always very respectful
|
| Fanático por ela sempre muito atencioso
| Fanatical about her always very attentive
|
| Mas ela quer um bad boy, é mais forte do que ela
| But she wants a bad boy, he's stronger than her
|
| Um bad boy, bélico e atlético
| A bad boy, warlike and athletic
|
| Debaixo dos lençóis super herói e maquiavélico
| Under the sheets super hero and Machiavellian
|
| Que dá-lhe aquele léxico obsceno quando destrói
| That gives her that obscene lexicon when she destroys
|
| A xaxa dela até virem os paramédicos
| Her xaxa until the paramedics came
|
| Um bad boy, confiante seguro
| A bad boy, confident confident
|
| A espalhar imponência com aquela pose de duro
| Spreading grandeur with that tough pose
|
| Viril, não conhece a benevolência
| Manly, does not know benevolence
|
| Ela quer um puro macho que a trate com veemência
| She wants a pure male who treats her vehemently
|
| Bad, bad boy (ela só quer um)
| Bad, bad boy (she only wants one)
|
| Bad, bad boy (é mais forte do que ela)
| Bad, bad boy (is stronger than her)
|
| Bad, bad boy (ela só quer um)
| Bad, bad boy (she only wants one)
|
| Bad, bad boy (é mais forte do que ela)
| Bad, bad boy (is stronger than her)
|
| Quer alguém que a puxe dessa luz
| Want someone to pull you from that light
|
| E faça amor no duche
| And make love in the shower
|
| Quer um homem confiante, robusto
| Want a confident, robust man
|
| Quer um líder
| want a leader
|
| Alguém que imponha poder
| someone who imposes power
|
| Que é capaz de fightar niggas pela sua mulher
| Who is capable of fighting niggas for his wife
|
| Adora homem com tatoo
| love man with tattoo
|
| Sexo sem tabu
| sex without taboo
|
| Não liga a bens materiais
| Does not link to material goods
|
| Gosta de levar no cu-ração
| Likes to take care
|
| O homem certo
| the right man
|
| De preferência que imponha respeito
| Preferably that imposes respect
|
| Ela quer um bad boy
| She wants a bad boy
|
| Não engana ninguém
| don't fool anyone
|
| Quer alguém que traga amor e orgasmo também
| Want someone who brings love and orgasm too
|
| Não quer ninguém religioso
| She don't want nobody religious
|
| Mas quer dizer ámen
| But she means amen
|
| E baixinho no ouvido quer dizer «à mãe»
| And softly in the ear means «to the mother»
|
| Se for musculado é mais fixe (Yes)
| If it's muscular it's cooler (Yes)
|
| Quer alguém que só de olhar a excite
| Want someone who just looking at excites her
|
| Um bad boy com cara de conflito
| A bad boy with a conflict face
|
| Uma mistura de Tyrese e Brad Pitt
| A mix of Tyrese and Brad Pitt
|
| Bad, bad boy (ela só quer um)
| Bad, bad boy (she only wants one)
|
| Bad, bad boy (é mais forte do que ela)
| Bad, bad boy (is stronger than her)
|
| Bad, bad boy (ela só quer um)
| Bad, bad boy (she only wants one)
|
| Bad, bad boy (é mais forte do que ela) | Bad, bad boy (is stronger than her) |