| Serenata à luz da vida, carne enfraquecida
| Serenade in the light of life, weakened flesh
|
| Meu coração montou o palco para receber a minha diva
| My heart set the stage to receive my diva
|
| Amor em estreia, canta para mim sereia
| Love in debut, sing to me mermaid
|
| Espalha por mim essa mística fragrância de uma estrela
| Spread through me this mystical fragrance of a star
|
| Tu és mulher, mulher de palavra e meia
| You are a woman, a woman of half a word
|
| Não és capaz de te escravizar por uma algibeira cheia
| You are not able to enslave yourself for a pocket full
|
| Não és como essas cadelas que qualquer homem prende na trela
| You're not like those bitches that any man puts on a leash
|
| Não precisas de mostrar o corpo, a tua alma é mais bela
| You don't need to show your body, your soul is more beautiful
|
| Pintura sem tutela, desejada por qualquer tela
| Painting without guardianship, desired by any canvas
|
| Tenho o meu coração em branco à espera da tua chancela
| I have my heart in white waiting for your seal
|
| Ele coroa-te rainha, agora chama-me para ser rei
| He crowns you queen, now he calls me to be king
|
| No meu peito ele bate veloz como Cassus Clay
| In my chest it beats fast like Cassus Clay
|
| Não há lei, sentimento preso já o libertei
| There is no law, feeling trapped I have already set him free
|
| Se tu és mulher, nenhum homem pode ser gay
| If you are a woman, no man can be gay
|
| Exibes-te no interior, para ti vestuário é secundário
| You show yourself inside, for you, clothing is secondary
|
| O teu cérebro é insaciável porque o saber é prioritário
| Your brain is insatiable because knowledge is a priority
|
| Por ti sinto amor platônico que nem Platão imaginou
| For you I feel a platonic love that not even Plato imagined
|
| Diva, mulher que Deus amou
| Diva, woman that God loved
|
| É um coração que traz palavras para embarcar no flow
| It is a heart that brings words to embark on flow
|
| É uma mente que fala e já sabe para onde eu vou
| It's a mind that speaks and already knows where I'm going
|
| Amor que nasce cresce, alma rejuvenesce
| Love that is born grows, soul rejuvenates
|
| Descobri a minha vida, mulher que Deus amou tu és
| I discovered my life, woman that God loved you are
|
| Só falo de amor não falo do teu rosto nem desses peitos que encantam
| I only talk about love, I don't talk about your face or those breasts that enchant
|
| Não é acerca do teu físico porque olhos não amam
| It's not about your physique because eyes don't love
|
| Eu falo do coração que sente, quando ama não mente
| I speak from the heart that feels, when you love, you don't lie
|
| Amor ninguém compreende, é transcendente
| Love no one understands, it's transcendent
|
| Durões dizem que não amam porque é sinal de fragilidade
| Tough people say they don't love because it's a sign of fragility
|
| Mas eles são os mais frágeis porque não têm a outra metade
| But they are the most fragile because they don't have the other half
|
| Alimento-me desse sentimento nos sete dias da semana
| I feed on this feeling seven days a week
|
| E todas as semanas vou aumentando quilogramas
| And every week I'm increasing kilograms
|
| Momma tu és irreal, intangível como um holograma
| Momma you are unreal, intangible like a hologram
|
| O cúmulo da utopia de qualquer fêmea humana
| The culmination of the utopia of any human female
|
| O que sinto é amor, e desta vez não me engano
| What I feel is love, and this time I'm not wrong
|
| Não preciso do meu pênis teso para dizer que te amo
| I don't need my hard penis to say I love you
|
| Não preciso de estar carente para querer o teu abraço
| I don't need to be needy to want your hug
|
| Não preciso de te penetrar para chegar ao clímax
| I don't need to penetrate you to reach the climax
|
| Só preciso de estar contigo, conversar contigo, o amor é estranho
| I just need to be with you, talk to you, love is strange
|
| Orgasmo mental espontâneo
| spontaneous mental orgasm
|
| Só preciso de estar contigo' o amor é estranho
| I just need to be with you' love is strange
|
| Lá vou eu ejaculando, espermatozóides no crânio
| There I go ejaculating, sperm in the cranium
|
| É um coração que traz palavras para embarcar no flow
| It is a heart that brings words to embark on flow
|
| É uma mente que fala e já sabe para onde eu vou
| It's a mind that speaks and already knows where I'm going
|
| Amor que nasce cresce, alma rejuvenesce
| Love that is born grows, soul rejuvenates
|
| Descobri a minha vida, mulher que Deus amou tu és | I discovered my life, woman that God loved you are |