Translation of the song lyrics Minha Cumplice - Valete, SP Deville, Tamin

Minha Cumplice - Valete, SP Deville, Tamin
Song information On this page you can read the lyrics of the song Minha Cumplice , by -Valete
Song from the album: Caos
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:14.01.2015
Song language:Portuguese
Record label:SoHipHop

Select which language to translate into:

Minha Cumplice (original)Minha Cumplice (translation)
Sei que a minha mãe descansa em paz I know that my mother rests in peace
Porque Deus quando leva um teu, alguma coisa boa traz Because when God takes one of yours, something good brings
E hoje é difícil olhar para trás And today it's hard to look back
Porque desse dia pra frente eu encontrei a minha paz Because from that day forward I found my peace
Minha paz de espírito, mulher da minha vida My peace of mind, woman of my life
Minha confidente, melhor amiga My confidant, best friend
Dizem pra me deixar, ela não liga They say to leave me, she doesn't care
E com orgulho serei o pai do rei que ela tem na barriga And with pride I will be the father of the king she has in her belly
Quando eu tou na merda ela tá lá com o seu pouco When I'm in the shit, she's there with her little
É capaz de tudo pra me tirar do sufoco She is capable of anything to get me out of the choke
Ela é o meu conteúdo na sua ausência sou oco She is my content in her absence I am hollow
Essa mulher especial, por nada troco This special woman, for nothing
Por nada desta vida for nothing in this life
Não existe diamante mais brilhante que esta diva There is no diamond brighter than this diva
É por nada desta vida se não tivesses na minha vida vida It's for nothing in this life if you didn't have in my life life
Eu não vivia esta vida com vida I didn't live this life alive
És a mulher da minha vida You're the woman of my life
Te considero mas cometo erros I consider you but I make mistakes
Mas mesmo assim me perdoas But still forgive me
És a mulher da minha vida You're the woman of my life
Por vezes frio e grosseiro Sometimes cold and rude
Mas amo a tua pessoa But I love your person
És a mulher da minha vida You're the woman of my life
Eu amo essa mulher I love this woman
Juro que eu amo essa mulher I swear I love this woman
És a mulher da minha vida You're the woman of my life
No meu coração tas em primeiro In my heart you are in first
Acredita que é contigo que eu quero ficar Believe it is with you that I want to stay
Ela respeita o meu negócio She respects my business
Sabe a vida é uma shit You know life is a shit
Por vezes embrulha pacotes quando eu não tou no cúbico Sometimes wraps packages when I'm not in the cubicle
É a minha cumplice, minha baby boo street It's my accomplice, my baby boo street
Tamos juntos e misturados porque o céu é o limite We are together and mixed because the sky is the limit
Tu és o oposto dessas bitches You are the opposite of these bitches
Bato continência baby respect I salute baby respect
Sentir a dançaria tão perfeito Feel the dancing so perfect
Sinceramente em ti não vejo defeitos Honestly, I don't see any flaws in you
Quando eu tive em cana não faltaste a visita When I was in sugarcane, you didn't miss the visit
Agiste de uma forma como se tivesses envolvida Act in a way as if you were involved
Não cooperaste nem desvendas-te um quarto da minha vida You didn't cooperate or reveal yourself a quarter of my life
Choraste mas nunca abandonaste o teu nigga You cried but you never abandoned your nigga
Eu amo esta mulher rara neste mundo I love this rare woman in this world
Vivo intensamente amando todos os segundos I live intensely loving every second
E sem medo eu provo o mundo And without fear I taste the world
Que eu sou feliz that I am happy
Quando eu falo de ti eu empino o nariz When I talk about you, I lift my nose
És a mulher da minha vida You're the woman of my life
Te considero mas cometo erros I consider you but I make mistakes
Mas mesmo assim me perdoas But still forgive me
És a mulher da minha vida You're the woman of my life
Por vezes frio e grosseiro Sometimes cold and rude
Mas amo a tua pessoa But I love your person
És a mulher da minha vida You're the woman of my life
Eu amo essa mulher I love this woman
Juro que eu amo essa mulher I swear I love this woman
És a mulher da minha vida You're the woman of my life
No meu coração tas em primeiro In my heart you are in first
Acredita que é contigo que eu quero ficarBelieve it is with you that I want to stay
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Ratazana
ft. Valete, SP Deville, Tamin
2015
2007
2007
Dureza
ft. Tamin, ICE THUG, Valete
2015
Bad Boy
ft. Valete, Tamin
2015
Liricistas
ft. Adamastor, Chullage, Ace
2007
Amor
ft. Tamin
2009
Dureza
ft. Valete, SP Deville, Tamin
2015
2018
2007
Dureza
ft. Tamin, Valete, SP Deville
2015
2007
Medo
ft. SP Deville, Tamin, ICE THUG
2015
Bad Boy
ft. Valete, Tamin
2015
Facebook
ft. SP Deville, Tamin, ICE THUG
2015
2007
Bem-Vindos Ao Caos
ft. SP Deville, Tamin, ICE THUG
2015
2007
My Niggaz
ft. Phoenix Rdc
2015
Todos Querem a Fonte
ft. SP Deville, Tamin, ICE THUG
2015