Translation of the song lyrics Amor - Bob da Rage Sense, Tamin

Amor (original)

Ele não se vê, ele só se sente
Quando você crê, ele não mente
Não tem cor, nem é complexo, é transparente
Simples, equilibrado, ameno, nem frio nem quente
Permite sonhar quando a utopia é urgente
A placenta da noite, em viva flor luminescente
O brotar do amanhã resplandecente
O recomeçar o nascer, do corpo e da mente
Alegria, poesia na alma é ardente
Um caixa de surpresas sem tristezas, a semente
A paz no tempo de guerra que chega de repente
E leva destroços e fotos de presidentes
Habita no coração e no subconsciente
A liberdade ofuscada por essa luz incandescente
O que mata uma flor não é o abandono, entende:
É esse olhar de quem por ela passa indiferente
(Tamin)
É amor …
O amor é a ilusão perfeita
Palavreados e actos compõem a melodia certa
É com um jardim perfumado que agrada
E as suas flores perfumam até as mãos que as esmaga
O meu contracto é com ele, eu assinei para a vida inteira
E vai-me se útil sempre que a ilusão me der rasteiras
O sentimento que génios transformam em filosofia
Mas a magia está na melancolia
O amor não é uma simples amostra
É lindo do género uma pérola na casa da ostra
Quando amo respiro (?) transporto neblinas
Pinto várias capelas cistinas, em todas as esquinas
Amor é reflexão e consciência
O meu termo na discrepância entre a religião e a ciência
E quando ele te tocar não te admires
Aceita-o como as cores que se fundem e formam o arco-íris
Amor é partilha e compreensão
Amor é arriscar sem hesitação
É dar, é receber, é a leveza do ser
É mudança positiva, é dar o braço a torcer
É ser real com os amigos, família e amores
É afastar da pessoa que amas todos os horrores
A prosa perfeita, a mais bela canção
É o sentimento que encontras no fundo do teu coração

Amor (translation)

He doesn't see himself, he just feels
When you believe, he doesn't lie
It has no color, nor is it complex, it is transparent
Simple, balanced, mild, neither cold nor hot
Allows you to dream when utopia is urgent
The placenta of the night, in a living luminescent flower
The sprouting of the resplendent tomorrow
The restart the birth, of the body and mind
Joy, poetry in the soul is burning
A box of surprises without sadness, the seed
Peace in the time of war that arrives suddenly
It takes debris and photos of presidents
Dwells in the heart and in the subconscious
The freedom overshadowed by this incandescent light
What kills a flower is not abandonment, you see:
It's that look of someone who passes by indifferently
(Tamin)
It's love...
Love is the perfect illusion
Words and actions make up the right melody
It is with a fragrant garden that pleases
And its flowers perfume even the hands that crush them
My contract is with him, I signed it for life
And it will be useful to me whenever the illusion trips me up
The feeling that geniuses turn into philosophy
But the magic is in the melancholy
Love is not a simple sample
It's beautiful like a pearl in the oyster's house
When I love I breathe (?) I carry mists
I paint several Cystine chapels, on every corner
Love is reflection and awareness
My term in the discrepancy between religion and science
And when he touches you, don't be surprised
Accept it like the colors that merge and form the rainbow
Love is sharing and understanding
Love is taking risks without hesitation
It's giving, it's receiving, it's the lightness of being
It's positive change, it's giving your arm to cheer
It's being real with friends, family and loves
It's keeping away from the person you love all the horrors
The perfect prose, the most beautiful song
It's the feeling you find deep in your heart