Translation of the song lyrics Реконструкция рая - uxknow

Реконструкция рая (original)

Мои демоны уже в твоём раю,
И вот-вот кого-нибудь убьют.
Я играю с ними прямо на краю,
(прямо-прямо на краю)
Встречай меня, родной Ноктюрн.
Они устроят здесь теракт,
И мне не надо выбирать —
Один взрыв и всё в мечтах,
Но я предпочту лечь там:
Где расправим плечи подобно Атлантам,
Где против часовой стрелки и от катафалка.
И вот она карма, и вот она правда.
(голая правда)
Ангелы вряд ли летают так долго,
Им не покинуть аэропорты.
Хвалёная стабильность не прочнее капрона.
(нет-нет-нет)
Все твердят — я невменяем, я невменяем
Они верят, но в кого, не в меня ли
Покажи мне титры, Создатель,
Я впервые хочу знать все имена.
Выходя из лабиринта объятий,
Я впервые засыпаю на века.
Все крылья на вешалке, нет-нет, я не помешанный,
Просто я часто звонил, но меня тешат надеждами.
Эй, милая дама, потише, повежливей,
Вы способны изменить мир, но всё остаётся по-прежнему.
(всё остаётся по-прежнему)
Небо не ответим нам всем, плевать LTE, сигнал GSM,
Но что они скажут, когда моя вера уйдёт насовсем?
Я лезу наверх, лезу наверх!
Эй, смотри, я лезу наверх,
Минирую головной офис под гнётом ярких комет, конец.
Реконструкция рая, все мило пылают в огне.
Телефон больше не занят, ведь там никого нет.
Все твердят я невменяем, я невменяем.
Они верят, но в кого, не в меня ли?
Покажи мне титры, Создатель,
Я впервые хочу знать все имена.
Выходя из лабиринта объятий,
Я впервые засыпаю на века.

Реконструкция рая (translation)

My demons are already in your paradise
And then somebody gets killed.
I play with them right on the edge
(right, right on the edge)
Meet me, dear Nocturne.
They will arrange a terrorist attack here,
And I don't have to choose
One explosion and everything is in dreams,
But I'd rather lie there:
Where we straighten our shoulders like Atlantes,
Where counterclockwise and away from the hearse.
And here it is karma, and here it is the truth.
(naked truth)
Angels hardly fly that long
They can't leave airports.
The vaunted stability is no stronger than nylon.
(no no no)
Everyone keeps saying - I'm insane, I'm insane
They believe, but in whom, not in me
Show me the credits, Creator
For the first time I want to know all the names.
Coming out of the labyrinth of hugs,
I fall asleep for the first time in ages.
All the wings on a hanger, no, no, I'm not crazy,
It's just that I often called, but I'm filled with hope.
Hey, sweet lady, be quiet, be polite,
You are able to change the world, but everything remains the same.
(everything stays the same)
The sky won't answer us all, don't care about LTE, GSM signal,
But what will they say when my faith is gone forever?
I'm climbing up, I'm climbing up!
Hey, look, I'm climbing up
Mining the head office under the yoke of bright comets, the end.
Reconstruction of paradise, everyone is cute on fire.
The phone is no longer busy, because there is no one there.
Everyone says I'm insane, I'm insane.
They believe, but in whom, not in me?
Show me the credits, Creator
For the first time I want to know all the names.
Coming out of the labyrinth of hugs,
I fall asleep for the first time in ages.