Translation of the song lyrics Луной - uxknow

Луной (original)

Эти голоса в моей голове
Каждый из них норовит взять верх
Эти голоса в моей голове
Каждый из них только о тебе
Мой доктор сказал, что я нестабилен
И он чертовски прав!
Холодное сердце укутает иней, но я помню как
Бабочки порвали твой живот и врезаются в рёбра
Одно за одним
Все фразы «извини», пережёваны как детский орбит
И ни слова о любви
Мне не переспать мои проблемы
Как бы я этого не хотел (не хотел, не хотел)
Я выбежал на улицу и шёл вперёд
Шёл вперёд по темноте
И если нет фонарей, освети мне дорогу луной
Убереги от людей, моя тёмная
Тёмная ночь по пути домой, по пути домой
И если нет фонарей, освети мне дорогу луной
Убереги от людей, моя тёмная
Тёмная ночь по пути домой, по пути домой
В холодном городе, я на холодном кафеле
Надеюсь, что ты тоже сейчас одна
Я искал друзей, но находил предателей
Точнее в каждом из них я находил тебя
Жизнь, как череда событий
Где серые стены проедают в нас чёрные дыры
Ты пытаешься закрыть их
В объятиях города, баров и людей что могли бы
Алкоголь, заменит мне парфюм
Я дарю тебе три слова, значит больше не люблю
Закопай в земле или придай огню,
Но я всё равно вернусь в родной ноктюрн
Я ненавижу писать некрологи для таких как ты
Для такой любви
Я ненавижу писать некрологи,
Но так трудно быть Богом, ну же, пойми
И если нет фонарей, освети мне дорогу луной
Убереги от людей, моя тёмная
Тёмная ночь по пути домой, по пути домой
И если нет фонарей, освети мне дорогу луной
Убереги от людей, моя тёмная
Тёмная ночь по пути домой, по пути домой

(translation)

These voices in my head
Each of them strives to take over
These voices in my head
Each of them is only about you
My doctor said I'm unstable
And he's damn right!
A cold heart will be wrapped in frost, but I remember how
Butterflies tore your stomach and crash into your ribs
One by one
All the phrases "I'm sorry", chewed up like a child's orbit
And not a word about love
I can't oversleep my problems
As much as I didn't want it (didn't want it, didn't want it)
I ran out into the street and walked forward
Walked forward in the dark
And if there are no lanterns, light the way for me with the moon
Save me from people, my dark
Dark night on the way home, on the way home
And if there are no lanterns, light the way for me with the moon
Save me from people, my dark
Dark night on the way home, on the way home
In a cold city, I'm on a cold tile
I hope that you are alone now too
I was looking for friends, but I found traitors
More precisely, in each of them I found you
Life is like a series of events
Where gray walls eat black holes in us
Are you trying to close them
In the arms of the city, bars and people that could
Alcohol will replace my perfume
I give you three words, so I don't love anymore
Bury in the ground or set on fire
But I will still return to my native nocturne
I hate writing obituaries for people like you.
For such a love
I hate writing obituaries
But it's so hard to be God, come on, understand
And if there are no lanterns, light the way for me with the moon
Save me from people, my dark
Dark night on the way home, on the way home
And if there are no lanterns, light the way for me with the moon
Save me from people, my dark
Dark night on the way home, on the way home