| Все нелепо называл искусством
| All absurdly called art
|
| Говорил о тебе, когда хотел говорить о грустном
| Talked about you when I wanted to talk about sad things
|
| Твои вечные попытки заснуть… Заснуть и не проснуться
| Your eternal attempts to fall asleep... Fall asleep and not wake up
|
| Мой город не спит, социальные слои напоминают бисквит
| My city does not sleep, social layers are like a biscuit
|
| Все как будто пески, мы играем в блицкриг
| Everything is like sand, we play blitzkrieg
|
| Познакомимся с тобой и это чертов мисс клик
| Let's get to know you and it's a damn miss click
|
| Или чертов инстинкт
| Or fucking instinct
|
| Эти пыльные картины, я вижу в тебе героиню кинофильма
| These dusty pictures, I see you as a movie character
|
| Укрощение строптивой вряд ли, скорее угощение сативой
| Hardly taming the shrew, more like a sativa treat
|
| Ей не нужны отсылки, но ей нужны закладки
| She doesn't need references, but she needs bookmarks
|
| Я нашел ее за городом и книжной лавкой
| I found her outside the city and bookstore
|
| Ей нравятся тентакли, в руках любимый Лавкрафт
| She likes tentacles, lovecraft is in her hands
|
| От меня сегодня пахнет сигаретами,
| I smell like cigarettes today
|
| Но ей на все это как-то фиолетово
| But she is somehow purple for all this
|
| Ломает оборону под Егора Летова
| Breaks the defense under Yegor Letov
|
| Прошу стань моей кометой или демоном
| Please become my comet or demon
|
| Эти эмоции всего лишь топливо
| These emotions are just fuel
|
| И cекс с тобой больше мне не кажется чем-то особенным
| And sex with you no longer seems special to me
|
| Ведь все, что нас объединяло это междоусобицы
| After all, all that united us is civil strife
|
| Это междоусобицы
| It's civil strife
|
| Грею ложки своим сердцем
| I warm the spoons with my heart
|
| Мне совсем не жалко слезы
| I don't feel sorry for the tears
|
| Я всего лишь куча терций
| I'm just a bunch of thirds
|
| В твоих черно-белых грезах
| In your black and white dreams
|
| Грею ложки своим сердцем
| I warm the spoons with my heart
|
| Мне совсем не жалко слезы
| I don't feel sorry for the tears
|
| Я всего лишь куча терций
| I'm just a bunch of thirds
|
| Улетай сама, забери свое тело
| Fly away, take your body
|
| Забери своих демонов от меня, меня
| Take your demons away from me, me
|
| Улетай сама, забери свое тело
| Fly away, take your body
|
| Забери своих демонов от меня, меня
| Take your demons away from me, me
|
| Улетай сама, забери свое тело
| Fly away, take your body
|
| Забери своих демонов от меня, меня
| Take your demons away from me, me
|
| Улетай сама, забери свое тело
| Fly away, take your body
|
| Забери своих демонов от меня, меня
| Take your demons away from me, me
|
| Горький привкус на губах
| Bitter taste on lips
|
| Шторами добитый полдень
| Curtains finished off noon
|
| Расскажи мне как во снах
| Tell me how in dreams
|
| Летаешь и не видишь зомби
| You fly and don't see zombies
|
| И в кедах Comme Des Garcons
| And in Comme Des Garcons sneakers
|
| Скучаешь обо мне босом,
| Miss me barefoot
|
| Но тебе это не нужно
| But you don't need it
|
| Нагревая пипетку от плитки
| Heating the pipette from the stove
|
| Ты смеешься как ангела песни
| You laugh like an angel of a song
|
| Краснея с прекрасной улыбкой
| Blushing with a beautiful smile
|
| Я хотел бы сказать тебе правду,
| I would like to tell you the truth
|
| Но меня перебило пластинкой
| But I was interrupted by a record
|
| Я не звал никого тебя кроме
| I didn't call anyone but you
|
| Ты и есть моя вечеринка
| You are my party
|
| Твои локоны как дебри темного леса
| Your curls are like the wilds of a dark forest
|
| Твои мысли это дерби тяжеловесов
| Your thoughts are a heavyweight derby
|
| Все, что мне нужно — ты в кастомных чулках
| All I need is you in custom stockings
|
| Все, что мне дать можешь легко забрать и так
| Everything that you give me you can easily take away and so
|
| Я где-то на самом дне пустого зипа в остатке
| I'm somewhere at the very bottom of the empty zip in the remnant
|
| Не стану тебе новой таблеткой, но я стану ее доставкой
| I won't be your new pill, but I'll be its delivery
|
| Улетай сама, забери свое тело
| Fly away, take your body
|
| Забери своих демонов от меня, меня
| Take your demons away from me, me
|
| Улетай сама, забери свое тело
| Fly away, take your body
|
| Забери своих демонов от меня, меня
| Take your demons away from me, me
|
| Улетай сама, забери свое тело
| Fly away, take your body
|
| Забери своих демонов от меня, меня
| Take your demons away from me, me
|
| Улетай сама, забери свое тело
| Fly away, take your body
|
| Забери своих демонов от меня, меня | Take your demons away from me, me |