| Каждый день я вижу звезды
| Every day I see the stars
|
| Они светят, но не греют
| They shine, but do not warm
|
| Ты пришлешь мне happy birthday,
| You will send me a happy birthday,
|
| Но ответить не сумею
| But I can't answer
|
| Вновь, эй
| Again, hey
|
| Ведь мне так давно больно
| 'Cause I've been in pain for so long
|
| Вижу в окно скольким
| I see through the window how many
|
| На меня все равно, да и только
| I don't care, and only
|
| Впрочем не важно, я и бумажки
| However, it doesn't matter, me and the papers
|
| Твои одноклашки как серые башни
| Your classmates are like gray towers
|
| Я вряд ли не каждый, но пою про ромашки
| I'm hardly everyone, but I sing about daisies
|
| И за это достоин стать твоей подружкой в одноэтажке
| And for this I deserve to become your girlfriend in a one-story building
|
| Назови меня апрелем
| call me april
|
| И пусть я буду не прав, что не верю
| And let me be wrong that I don't believe
|
| Всем твоим словам, что я лучше других
| To all your words that I am better than others
|
| Что я твой лучший друг, что такой один я
| That I'm your best friend, that I'm the only one
|
| Белым песком что под солнцем лежит
| White sand that lies under the sun
|
| Я размешиваю прах любви
| I stir the ashes of love
|
| И как не досадно уже не могу уйти
| And no matter how annoying I can't leave
|
| Стенами да бетонными
| Walls and concrete
|
| Окольцую дом наш забитыми окнами
| I will ring our house with clogged windows
|
| Долго ли просижу я в комнате
| How long will I sit in the room
|
| Глазами бездонными глядя на тебя
| Looking at you with bottomless eyes
|
| Стенами да бетонными
| Walls and concrete
|
| Окольцую дом наш забитыми окнами
| I will ring our house with clogged windows
|
| Долго ли просижу я в комнате
| How long will I sit in the room
|
| Глазами бездонными глядя на тебя
| Looking at you with bottomless eyes
|
| Все что нас держит это комната правда?
| All we have is the room, right?
|
| Как бы не так, городской полумрак до руки пятьдесят шагов
| No matter how, the city twilight is fifty steps to the hand
|
| Тут дело в другом, тут дело в твоих глазах
| It's different here, it's in your eyes
|
| Коль унесет в море ветром
| Kohl will blow into the sea by the wind
|
| Я буду помнить о тебе там
| I will remember you there
|
| О твоем теле раздетом
| About your undressed body
|
| Что пахнет вишней и бредом
| What smells of cherry and delirium
|
| Снова мой др, снова твой емейл
| Again my friend, again your email
|
| Снова твой портрет в моей спальне на стене
| Again your portrait in my bedroom on the wall
|
| Белым песком что под солнцем лежит
| White sand that lies under the sun
|
| Я размешиваю прах любви
| I stir the ashes of love
|
| И как не досадно уже не могу уйти
| And no matter how annoying I can't leave
|
| Стенами да бетонными
| Walls and concrete
|
| Окольцую дом наш забитыми окнами
| I will ring our house with clogged windows
|
| Долго ли просижу я в комнате
| How long will I sit in the room
|
| Глазами бездонными глядя на тебя
| Looking at you with bottomless eyes
|
| Стенами да бетонными
| Walls and concrete
|
| Окольцую дом наш забитыми окнами
| I will ring our house with clogged windows
|
| Долго ли просижу я в комнате
| How long will I sit in the room
|
| Глазами бездонными глядя на тебя | Looking at you with bottomless eyes |