Translation of the song lyrics Постеры - ТЕППО, гнилаялирика

Постеры (original)

Холодный кафель знает запах гордости и страсти
Постеры на стенах знают кем же мы не стали
Мы не стали, мы не стали, мы не стали, живыми для них
Лежу в бездонной квартире, в бездонной квартире
Как волос, тонкая нить рёбра внутри обтянет кольями вниз
И гарротою впившись
Она вкрапляет историю, где огонь — моя кровь
Где кокон — мой дом.
Оковы, как поводок
Знаешь, я не рождён быть Ахиллесом
Погребён под своим пеплом
Стрелы не в пяте, а в сердце
Мой милый дьявол без одежды
Греет свою смерть так нежно, разбивая об пол всё
Кафель знает запах гордости и страсти
Постеры на стенах знают кем же мы не стали
Мы не стали, мы не стали, мы не стали, живыми для них
Кафель знает запах гордости и страсти
Постеры на стенах знают кем же мы не стали
Мы не стали, мы не стали, мы не стали, живыми для них
На моей стене повешены герои, которых во мне нет
В тёмном чулане, приглушенный мной свет
В нём сидит ничем не обросший мой скелет
Как бы не ходил далеко все те годы
Как похоронный марш в молоко
Вера в то, что однажды прекратится этот шторм
Не видя капли света из-за монолитных штор
Она приползёт ко мне со спины
Скажет: «Время кончилось, тебе пора»
Совсем не такими были постеры
Зато каждый герой на них тоже умирал
Кафель знает запах гордости и страсти
Постеры на стенах знают кем же мы не стали
Мы не стали, мы не стали, мы не стали, живыми для них
Кафель знает запах гордости и страсти
Постеры на стенах знают кем же мы не стали
Мы не стали, мы не стали, мы не стали, живыми для них

(translation)

Cold tiles know the smell of pride and passion
Posters on the walls know who we are not
We didn't, we didn't, we didn't become alive for them
I'm lying in a bottomless apartment, in a bottomless apartment
Like a hair, a thin thread of the rib inside will fit with stakes down
And drinking garrote
She intersperses history where the fire is my blood
Where the cocoon is my home.
Shackles like a leash
You know I wasn't born to be Achilles
Buried under your ashes
Arrows not in the heel, but in the heart
My cute devil without clothes
He warms his death so gently, breaking everything on the floor
The tile knows the smell of pride and passion
Posters on the walls know who we are not
We didn't, we didn't, we didn't become alive for them
The tile knows the smell of pride and passion
Posters on the walls know who we are not
We didn't, we didn't, we didn't become alive for them
There are heroes hung on my wall that I don't have
In a dark closet, the light dimmed by me
In it sits my ungrown skeleton
No matter how far I went all those years
Like a funeral march into milk
Faith that one day this storm will stop
Not seeing a drop of light due to monolithic curtains
She will crawl to me from the back
He will say: "Time is up, you have to go"
The posters were not like that at all
But each hero also died on them
The tile knows the smell of pride and passion
Posters on the walls know who we are not
We didn't, we didn't, we didn't become alive for them
The tile knows the smell of pride and passion
Posters on the walls know who we are not
We didn't, we didn't, we didn't become alive for them