Translation of the song lyrics Север - Утро в тебе

Север - Утро в тебе
Song information On this page you can read the lyrics of the song Север , by -Утро в тебе
Song from the album: Любой ценой
In the genre:Русский рок
Release date:31.12.2012
Song language:Russian language
Record label:М2

Select which language to translate into:

Север (original)Север (translation)
Дороги нет. There is no road.
Слов не нашли – слов не осталось, No words found - no words left
А время спит, забыты имена. And time sleeps, names are forgotten.
Сигналы глушат американские спецслужбы, Signals are jammed by American intelligence agencies,
Нужен кому-то север;Someone needs the north;
все же yet
Дружбу не так-то просто разорвать. Friendship is not so easy to break.
Зелье;Potion;
судьбы людей проспал с похмелья, the fate of people overslept with a hangover,
В накал всеобщего веселья In the heat of universal fun
Целью не стал себя обременять. The goal did not burden itself.
Где-то взлетают в небеса ракеты, Somewhere rockets fly into the sky,
А мысли, загнанные в гетто And the thoughts driven into the ghetto
Нас продолжают убивать. We continue to be killed.
Мало, здесь нас почти уже не стало, Little, here we are almost gone,
И недовольство нарастало, And the discontent grew
И скоро будут здесь стрелять. And soon they will shoot here.
Дико вставать от собственного крика, Get up wildly from your own cry,
Когда на улицах так тихо, When the streets are so quiet
И нету смысла умирать. And there is no point in dying.
Берег, где никому никто не верит, A shore where no one believes anyone,
Уже подсчитаны потери, Losses already counted
Но всем на это наплевать. But no one cares.
Значит, нам надо действовать иначе, So we need to act differently
По мертвым здесь никто не плачет, No one here cries for the dead,
Неравный бой нам продолжать. We continue the unequal battle.
Мало, здесь нас почти уже не стало, Little, here we are almost gone,
Осколки пепла и металла, Shards of ash and metal
Мама, тебя идем мы защищать. Mom, we are going to protect you.
Сигналы глушат The signals are jamming
Американские спецслужбы, American intelligence agencies
Душат Strangle
Наши души Our souls
Попали в ад, Got to hell
Союз развален двадцать лет назад!Union collapsed twenty years ago!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: