Song information On this page you can find the lyrics of the song Закрывай глаза, artist - Утро в тебе. Date of issue: 31.12.2018
Song language: Russian language
Закрывай глаза(original) |
| Закрывай глаза, завтра будет солнце, |
| Книги, поезда, и улыбки взрослых, |
| И всегда весна. |
| А у нас война за окном играет, |
| Мы пойдем вперед, те, кто умирают |
| Будут в наших снах. |
| Мира без войны - разве это много? |
| Чтобы впереди светлая дорога, |
| Чтобы живы все. |
| Закрывай глаза, я вернусь с рассветом. |
| Пусть не будет слез больше в мире этом, |
| Пусть отступит смерть. |
| Звезды рухнут вниз на город ночной, |
| Свет и тьма сплелись, начат бой. |
| Но пусть уходят прочь слезы и боль, |
| Закрывай глаза, я с тобой. |
| Ты пойми, что я не могу иначе |
| Если слабых бьют, если дети плачут – |
| Надо защищать. |
| Я не знаю, что будет дальше с нами, |
| Взрывы, кровь и грязь станут просто снами – |
| Научи прощать. |
| (translation) |
| Close your eyes, there will be sunshine tomorrow |
| Books, trains, and adult smiles |
| And it's always spring. |
| And we have a war playing outside the window, |
| We'll go ahead, those who die |
| Will be in our dreams. |
| World without war - is that too much? |
| So that there is a bright road ahead, |
| To keep everyone alive. |
| Close your eyes, I'll be back with the dawn. |
| May there be no more tears in this world, |
| Let death go. |
| The stars will fall down on the city at night, |
| Light and darkness intertwined, the battle began. |
| But let the tears and pain go away |
| Close your eyes, I'm with you. |
| You understand that I can not do otherwise |
| If the weak are beaten, if children cry - |
| We must protect. |
| I don't know what's next for us |
| Explosions, blood and dirt will become just dreams - |
| Learn to forgive. |