Song information On this page you can find the lyrics of the song Для тебя, artist - Утро в тебе. Album song Боевое применение, in the genre Русский рок
Date of issue: 31.12.2011
Record label: М2
Song language: Russian language
Для тебя(original) |
Для тебя, как и для меня |
Светят ярко города, |
Подавляя звёздный свет |
Для тебя, как и для меня |
С каждым годом теплеет земля |
И ракеты взлетают, оставляя свой след |
А мы летим на одной из них, |
На орбите только вдвоём |
Ты и я на этом пути — |
Мы с тобой не уснём |
Без тебя, как и без меня |
Пересохнут повсюду моря, |
Все мечты сойдут на нет |
Без тебя, как и без меня |
Опустеют вселенной края |
И никто не увидит взлетающих вверх ракет |
Мечты зовут меня туда, |
Где нет слов, где вечная ночь |
Уйду, уйду отсюда прочь |
Не надо, не надо, Земли не надо! |
(translation) |
For you as well as for me |
Cities shine bright |
Suppressing starlight |
For you as well as for me |
Every year the earth gets warmer |
And the rockets take off leaving their mark |
And we fly on one of them, |
Only two in orbit |
You and me on this path |
We will not sleep with you |
Without you, just like without me |
The seas dry up everywhere |
All dreams will come to naught |
Without you, just like without me |
Empty the edge of the universe |
And no one will see rockets flying up |
Dreams take me there |
Where there are no words, where is the eternal night |
I'll go, I'll go away from here |
Don't, don't, don't need Earth! |