Lyrics of Будь со мной - Утро в тебе

Будь со мной (original)

Миллионы звезд расчертят небосвод,
Но одна лишь нам укажет путь домой.
Через всю планету мы с тобой пройдем
И откроется нам в новый мир окно.
Над вселенной мы поднимем города,
И согреется межзвездный океан,
Отзовется голосами пустота –
Недоступное доступным станет нам.
Будь со мной.
Если время остановит свой разбег,
Оборвется бесконечность берегов,
И у края мира вдруг замрет волна,
Лишь тогда мы прекратим дарить любовь.

(translation)

Millions of stars will line the sky,
But only one will show us the way home.
Through the whole planet we will pass with you
And a window will open to us in a new world.
We will raise cities above the universe,
And the interstellar ocean will warm,
Emptiness will respond with voices -
What is inaccessible will become accessible to us.
Stay with me.
If time stops running,
The infinity of the shores will break,
And at the edge of the world a wave suddenly freezes,
Only then will we stop giving love.