Translation of the song lyrics UnoSetteOttoNove - Ultima Frontiera

UnoSetteOttoNove (original)

Quella Rivoluzione senza Dio né Stato
quanti ne ha massacrati di baroni e contadini,
nobili persone tra cieche ghigliottine
questa democrazie è erede di assassini.
Di certo non è mia quella Rivoluzione
non voglio esser figlio di un’assurda ragione
di quella borghesia, di quel materialismo, di quell’ideologia!
In quella Francia tramontava il sole
ed appassiva un fiore che si chiamava Onore,
in quella Francia non si poteva amare
e il cielo si oscurava e il pianto degli Dèi scendeva.
Quella libertà è creata per sfruttare
quella fraternità significa tradire
e quella uguaglianza è solo ipocrisia
figlia dell’ignoranza e della borghesia.
La mia Rivoluzione è '22 a Roma
la mia Rivoluzione è lo spirito che chiama
non è un’ideologia ma una visione pura, una vita ardita!
In quella Francia tramontava il sole
ed appassiva un fiore che si chiamava Onore,
in quella Francia non si poteva amare
e il cielo si oscurava e il pianto degli Dèi scendeva.
In quella Francia tramontava il sole
ed appassiva un fiore che si chiamava Onore,
in quella Francia non si poteva amare
e il cielo si oscurava e il pianto degli Dèi scendeva.

UnoSetteOttoNove (translation)

That Revolution without God or State
how many he has slaughtered barons and peasants,
noble people among blind guillotines
this democracy is the heir of murderers.
That Revolution is certainly not mine
I don't want to be the son of an absurd reason
of that bourgeoisie, of that materialism, of that ideology!
In that France the sun was setting
and a flower called Honor withered,
in that France one could not love
and the sky darkened and the weeping of the Gods descended.
That freedom is created to exploit
that fraternity means betraying
and that equality is only hypocrisy
daughter of ignorance and the bourgeoisie.
My Revolution is '22 in Rome
my Revolution is the spirit that calls
it is not an ideology but a pure vision, a daring life!
In that France the sun was setting
and a flower called Honor withered,
in that France one could not love
and the sky darkened and the weeping of the Gods descended.
In that France the sun was setting
and a flower called Honor withered,
in that France one could not love
and the sky darkened and the weeping of the Gods descended.