| «Avevo sognato un secolo di Cavalieri forti e nobili
| «I had dreamed of a century of strong and noble Knights
|
| Dominatori di sé pria che dominatori di altri
| Dominators of oneself before dominators of others
|
| L’essere umano si è barricato dietro il proprio egoismo e il proprio piacere
| The human being has barricaded himself behind his own selfishness and his own pleasure
|
| La Virtù ha abbandonato il suo canto naturale
| Virtue has abandoned its natural song
|
| L’aria è carica di tutti i rinnegamenti morali e spirituali
| The air is charged with all moral and spiritual denials
|
| Noi usciremo da questo decadimento
| We will emerge from this decay
|
| Solo attraverso un’immensa rettificazione
| Only through immense rectification
|
| Reinsegnando agli uomini ad amare
| Re-teaching men to love
|
| A sacrificarsi, a vivere, a lottare e a morire
| To sacrifice, to live, to fight and to die
|
| Per un ideale superiore
| For a higher ideal
|
| Contano soltanto la fede, la fiducia ardente
| Only faith, ardent trust counts
|
| L’assnza completa di egoismo e di
| The complete absence of selfishness and
|
| Individualismo
| Individualism
|
| Contano soltanto l qualità dell’anima, le sue vibrazioni
| Only the quality of the soul, its vibrations, count
|
| Il dono totale, la volontà di tenere alto al di sopra di tutto un Ideale
| The total gift, the will to keep an Ideal high above everything
|
| Nel disinteresse più assoluto
| In the most absolute disinterest
|
| Giunge l’ora in cui per salvare il mondo
| The time has come when to save the world
|
| Vi sarà bisogno del pugno di Eroi e di Santi che faranno la riconquista
| You will need the handful of Heroes and Saints who will make the reconquest
|
| Respirare
| Breathe
|
| Riprendere a cr
| Resume at cr
|
| Sentir danzare attorno a sé sulle onde
| Feeling dancing around you on the waves
|
| Mille altre vele gonfie di vento portate da uno stesso soffio
| A thousand other sails swollen with wind carried by the same breath
|
| Verso la stessa chiamata
| Towards the same call
|
| Quando il mare dorato vedrà affluire questo biancore
| When the golden sea sees this whiteness flowing in
|
| La Rivoluzione sarà in marcia
| The Revolution will be on the march
|
| Levata sulle vette di questa Flottiglia di Anime» | Rising to the heights of this Flotilla of Souls " |