| Il Carso di notte è un mondo irreale
| The Karst at night is an unreal world
|
| Se chiudi gli occhi gli senti arrivare
| If you close your eyes, you hear them coming
|
| Con passo fermo gagliardi e fieri
| With a firm step, strong and proud
|
| I fanti, gli arditi e i mitraglieri
| The infantry, the daring and the machine gunners
|
| Il Carso e i suoi fanti una cosa sola
| The Karst and its infantry are one
|
| Ad ogni sasso puoi dare un nome
| You can give each stone a name
|
| Ogni sua zolla intrisa è una storia
| Each of its soaked clods is a story
|
| Il Carso, la roccia, la terra e un fiume
| The Karst, the rock, the earth and a river
|
| Al fante d’Italia un pensiero ardito
| A bold thought to the infantryman of Italy
|
| Sulle baionette vermiglio e onore
| On vermilion and honor bayonets
|
| In queste trincee un corpo ferito
| In these trenches a wounded body
|
| Dal sangue versato nacque un bel fiore
| From the shed blood a beautiful flower was born
|
| Vita in trincea dura e spietata
| Hard and merciless life in the trenches
|
| Tra il filo spinato marciarono avanti
| Between the barbed wire they marched forward
|
| E dove van ne furon le trance
| And where the trances were
|
| Che valsero i denti al coraggio dei fanti | Which earned their teeth to the courage of the infantry |