| In quel tuo sguardo riconosco l’innocenza
| In that look of yours I recognize innocence
|
| Perché con gli occhi non si può mai mentire
| Because you can never lie with your eyes
|
| Sono il riflesso della nostra coscienza
| They are the reflection of our consciousness
|
| La verità è la tua stella polare!
| Truth is your North Star!
|
| E canteremo insieme ancora una volta e sogneremo ancora giorni di rivolta!
| And we will sing together once again and dream of days of revolt again!
|
| Abbatteremo questo muro di menzogna perché nessuno di noi era a Bologna!
| We will tear down this wall of lies because none of us were in Bologna!
|
| E canteremo insieme ancora una volta!
| And we will sing together once again!
|
| Giustizia avremo in questa o nell’altra vita
| We will have justice in this or the other life
|
| Chi ha massacrato e infamato non passerà
| Those who have slaughtered and infamous will not pass
|
| L’ombra del passato sarà svanita
| The shadow of the past will have vanished
|
| Sarà il giorno, sarà l’ora della verità!
| It will be the day, it will be the hour of truth!
|
| E canteremo insieme ancora una volta e sogneremo ancora giorni di rivolta!
| And we will sing together once again and dream of days of revolt again!
|
| Abbatteremo questo muro di menzogna perché nessuno di noi era a Bologna!
| We will tear down this wall of lies because none of us were in Bologna!
|
| E canteremo insieme ancora una volta e sogneremo ancora!
| And we'll sing together one more time and dream again!
|
| E canteremo insieme ancora una volta e sogneremo ancora giorni di rivolta!
| And we will sing together once again and dream of days of revolt again!
|
| Abbatteremo questo muro di menzogna perché nessuno di noi era a Bologna!
| We will tear down this wall of lies because none of us were in Bologna!
|
| E canteremo insieme ancora una volta e sogneremo ancora! | And we'll sing together one more time and dream again! |