| Horizont (original) | Horizont (translation) |
|---|---|
| Wir warn zwei Detektive | We warn two detectives |
| Die Hüte tief im Gesicht | The hats low in the face |
| Alle Straßen endlos | All roads endless |
| Wir warn zwei Detektive | We warn two detectives |
| Die Hüte tief im Gesicht | The hats low in the face |
| Alle Straßen endlos | All roads endless |
| Barrikaden gabs für uns doch nicht | There weren't any barricades for us |
| Du und ich das war | It was you and me |
| Einfach unschlagbar | Simply unbeatable |
| Ein Paar wie blitz und Donner | A pair like lightning and thunder |
| Und immer nur | And always only |
| Auf brennend heißer spur | On a burning hot track |
| Wir warn so richtig freunde | We really warn friends |
| Für die Ewigkeit | For eternity |
| Das war doch klar | That was clear |
| Ham die wolken nicht gesehn am Horizont bis es dunkel war | Didn't see the clouds on the horizon until it was dark |
| Und dann war s passiert ham es nicht kapiert ging alles viel zu schnell | And then something happened, I didn't get it, everything happened way too fast |
| Doch zwei wie wir die dürfen sich nie verlier n | But two like us must never lose each other |
| Hinterm Horizont geht’s weiter | It goes beyond the horizon |
| Ein neuer Tag | A new day |
| Hinterm Horizont immer weiter | Farther and farther behind the horizon |
| Zusammen sind wir stark | Together we are strong |
| Das mit uns ging so tief rein. | The one with us went so deep. |
| das kann nie zu ende sein | this can never end |
| So was großes geht nicht einfach so vorbei | Something this big doesn't just go by |
| Du und ich das war | It was you and me |
| Einfach unschlagbar | Simply unbeatable |
| Ein Paar wie blitz und Donner | A pair like lightning and thunder |
| Zwei wie wir die dürfen sich nie verlier n | Two like us must never lose each other |
| Hinterm Horizont gehts weiter | We continue beyond the horizon |
| Ein neuer Tag | A new day |
| Hinterm Horizont immer weiter | Farther and farther behind the horizon |
| Zusammen sind wir stark | Together we are strong |
| Das mit uns ging so tief rein. | The one with us went so deep. |
| das kann nie zuende sein | this can never end |
| So was großes geht nicht einfach so vorbei | Something this big doesn't just go by |
Translation of the song lyrics Horizont - Udo Lindenberg, Josephin Busch, Nathalie Dorra
Song information On this page you can read the lyrics of the song Horizont , by -Udo Lindenberg
Song from the album Stärker als die Zeit LIVE
in the genreИностранный рок
Release date:24.11.2016
Song language:German
Record labelWarner
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1989 | |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2016 | |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 1997 |