
Date of issue: 21.05.2000
Song language: Deutsch
Meer der Träume(original) |
Ich tauche im Meer der Träume |
Poseidon weist mir den Weg |
Ein Abend an Deck der Titanic |
Eine Nacht auf Atlantis |
Ich treibe mit der Strömung |
Zu Neptuns Nixenhaus |
Da treffe ich eine Schöne |
Die zieht die Schuppen aus |
Ein Walfisch bringt Jonas und mich |
An den Osterinselstrand |
Und plötzlich ergreift mich Aeolos |
Mit seiner Wolkenhand |
Ich schwebe auf goldenen Flügeln |
Den Flügeln vom Sonnenwind |
Und besuch' meine kleine Geliebte |
Das Venuskind |
(translation) |
I dive into the sea of dreams |
Poseidon shows me the way |
An evening on the deck of the Titanic |
A night on Atlantis |
I'm drifting with the current |
To Neptune's mermaid house |
There I meet a beautiful woman |
She takes off her scales |
A whale brings Jonas and me |
To Easter Island Beach |
And suddenly Aeolos seizes me |
With his cloud hand |
I'm floating on golden wings |
The wings of the solar wind |
And visit my little lover |
The Venus Child |
Name | Year |
---|---|
Belalim ft. Sezen Aksu | 1989 |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Romeo & Juliaaah ft. Nina Hagen | 1992 |
Wenn du gehst | 2016 |
Durch die schweren Zeiten | 2016 |
Der einsamste Moment | 2016 |
Goodbye Sailor | 1988 |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Göttin sei Dank | 2016 |
Dr. Feeel Good | 2016 |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Straßenfieber | 2016 |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Plan B | 2016 |
Mein Ding | 2021 |