Song information On this page you can read the lyrics of the song Ich bin beim Bund , by - Udo Lindenberg. Song from the album Odyssee, in the genre Иностранный рокRelease date: 23.01.1983
Record label: A Polydor release;
Song language: German
Ich bin beim Bund(original) |
| Sonntagnacht — zurück zum Bund |
| Ich bin ja so ein armer Hund |
| Zieh die Bremse — halt den Zug an |
| Ich will hier raus — ich hab' genug, Mann |
| Wie ich das hasse, jetzt mit der Bahn |
| In diese Hölle zurückzufahren |
| Wie ich das hasse, jetzt mit der Bundeswehrbahn |
| In diese Hölle zurückzufahren |
| Ich bin beim Bund, ich bin beim Bund, ich bin beim Bund |
| Ich bin ja so ein armer Hund |
| Das Wochenende war echt’n Hammer |
| Ich lieb' mein Mädchen, und jetzt wieder das Drama |
| Jetzt ohne sie die ganze Woche |
| Ohne sie die ganze Wo |
| Ohne sie, Onanie |
| Fürs blöde Vaterland nehm' ich die Hand zur Hand |
| Fürs blöde Vaterland nehm' ich die Hand zur Hand |
| Lege Hand an mich |
| Onanie — stärkt das Herz und schwächt das Knie |
| Ich bin beim Bund, ich bin beim Bund, ich bin beim Bund |
| Ich bin ja so ein armer Hund |
| Muss wieder Schützengräben graben |
| Knarre putzen, mich im Schlamm beschmutzen |
| Was soll das alles für 'n Sinn haben |
| Das ist öde, blöde Stupidium vom Staat |
| Panzer ölen und trag' den Hut aus Stahl |
| Wenn mal die große Bombe fällt, ist das doch alles sowieso egal |
| Sowieso alles für 'n Arsch gewesen |
| Dann steh' ich doch lieber in unserer Kneipe am Trallafitti-Tresen |
| Ich bin beim Bund, ich bin beim Bund, ich bin beim Bund |
| Ich bin ja so ein armer Hund |
| Der Spieß pöbelt rum wie die letzte Sau |
| Der hat bestimmt Komplexe oder Trouble mit seiner Frau |
| Schreit hier rum, so’n beknacktes Schwein |
| Ich sag: Dein Gesicht und mein Arsch könnten gute Freunde sein |
| Ich bin beim Bund, ich bin beim Bund, ich bin beim Bund |
| Ich bin ja so ein armer Hund |
| Und dann sag' ich irgendwann: Ey, halt den Zug an |
| Ich will hier raus, Mann |
| Ich bin nicht mehr lange beim Bund |
| Ich bin nicht mehr lange beim Bund |
| Ich bin nicht mehr lange so’n armer Hund |
| (translation) |
| Sunday night — back to the Bund |
| I'm such a poor dog |
| Pull the brakes — stop the train |
| I want out of here - I've had enough, man |
| How I hate that, now with the train |
| To drive back to this hell |
| How I hate that, now with the Bundeswehrbahn |
| To drive back to this hell |
| I'm with the league, I'm with the league, I'm with the league |
| I'm such a poor dog |
| The weekend was really awesome |
| I love my girl, and now the drama again |
| Now without her all week |
| Without them the whole wo |
| Without her, masturbation |
| For the stupid fatherland I take my hand in hand |
| For the stupid fatherland I take my hand in hand |
| lay hands on me |
| Masturbation — strengthens the heart and weakens the knee |
| I'm with the league, I'm with the league, I'm with the league |
| I'm such a poor dog |
| Gotta dig trenches again |
| Clean guns, soil me in the mud |
| What's the point of all this? |
| That's dull, stupid stupidium from the state |
| Oil tanks and wear the steel hat |
| If the big bomb falls, it doesn't matter anyway |
| Anyway, it was all for a bastard |
| Then I'd rather stand in our pub at the Trallafitti counter |
| I'm with the league, I'm with the league, I'm with the league |
| I'm such a poor dog |
| The spit mobs around like the last sow |
| He must have complexes or troubles with his wife |
| Yells around here, such a cracked pig |
| I say your face and my ass could be good friends |
| I'm with the league, I'm with the league, I'm with the league |
| I'm such a poor dog |
| And then at some point I say: Hey, stop the train |
| I want out of here man |
| I'm not with the Bund much longer |
| I'm not with the Bund much longer |
| I won't be such a poor dog for much longer |