| Die Zeit ist Gift in deinem Blut
| Time is poison in your blood
|
| Die Jahre bringen dich um
| The years kill you
|
| Das Meer der Zeit hat immer nur Flut
| The sea of time is always in tide
|
| Die Flut kehrt niemals um
| The tide never turns back
|
| Du bist ein Blatt, und die Zeit ist der Wind
| You are a leaf and time is the wind
|
| Der treibt dich durch das Leben
| He drives you through life
|
| Und irgendwann fällst du in den Dreck
| And eventually you fall into the dirt
|
| Und der Schicksalswind trägt ein anderes Kind
| And the wind of fate bears another child
|
| Als hätte es dich niemals gegeben
| As if you never existed
|
| Als hätte es dich niemals gegeben
| As if you never existed
|
| Du denkst, du bist der Größte
| You think you're the greatest
|
| Und besser geht es nicht
| And it doesn't get any better
|
| Da schlägt dir der Knochenmann
| Then the bone man hits you
|
| Die Sense ins Gesicht
| The scythe in the face
|
| Glaub nur nicht, was du tust
| Just don't believe what you do
|
| Das wäre folgenschwer
| That would be momentous
|
| Die Kinder deiner Kinder
| Your children's children
|
| Kennen deinen Namen schon nicht mehr
| Don't know your name anymore
|
| Die Kinder deiner Kinder
| Your children's children
|
| Kennen deinen Namen schon nicht mehr
| Don't know your name anymore
|
| Sie kennen nicht mal mehr deinen Namen | They don't even know your name anymore |