| 98 Luftballons (original) | 98 Luftballons (translation) |
|---|---|
| Hast du etwas Zeit für mich | Do you have some time for me |
| Ohne Gummi mach' ich’s nicht | I won't do it without a condom |
| Nur mit 98 Luftballons | Only with 98 balloons |
| Blausygel und auch Fronques | Blausygel and also Fronques |
| Ich geh' so gern mit dir ins Bett | I like going to bed with you |
| Aber bitte kein russisches Roulette | But no Russian roulette, please |
| Ich möcht' sehr gern noch weiterleben | I would very much like to go on living |
| Und darum sage ich dir eben | And that's why I'm telling you |
| Hast du etwas Zeit für mich | Do you have some time for me |
| Ohne Gummi mach' ich’s nicht | I won't do it without a condom |
| Nur mit 98 Luftballons | Only with 98 balloons |
| Blausygel und auch Fronques | Blausygel and also Fronques |
| Ich geh' sehr gern mit dir ins Bett | I like going to bed with you |
| Doch kein russisches Roulette | But no Russian roulette |
| Ich möcht' so gern noch weiterleben | I would like so much to live on |
| Und darum sage ich dir ben | And that's why I tell you ben |
| Hast du etwas Zeit für mich | Do you have some time for me |
| Ohn Gummi mach' ich’s nicht | I can't do it without rubber |
| Nur mit 98 Luftballons | Only with 98 balloons |
| Blaue London short and long | Blue London short and long |
| Ich geh' sehr gern mit dir ins Bett | I like going to bed with you |
| Aber bitte kein russisches Roulette | But no Russian roulette, please |
| Ich möcht' so gern noch weiterleben | I would like so much to live on |
| Und darum 98 Lustballons | And therefore 98 pleasure balloons |
Translation of the song lyrics 98 Luftballons - Udo Lindenberg
Song information On this page you can read the lyrics of the song 98 Luftballons , by -Udo Lindenberg
Song from the album: Feuerland
In the genre:Иностранный рок
Release date:02.09.1987
Song language:German
Record label:A Polydor release;
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1989 | |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2016 | |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2021 |