Translation of the song lyrics Магнит - Тёплые дни

Магнит (original)

Рябит в глазах,
Мелькает в ультрафиолетовых лучах.
Футболки и часы, струна звенит в ушах,
Устали стрелки на часах.
Моя мечта заглядывает в щелочку,
Твои глаза, так хочется обнять тебя,
Но ты опять отсюда далека.
Дырявый мир —
Магнит согретых нами, но чужих квартир —
Притягивает, а чуть позже гонит прочь
И дразнит день и ночь.
Моя мечта заглядывает в щелочку,
Так холодно, так хочется согреть тебя,
Но ты опять отсюда далека.
Каждый раз как в последний раз нас не слышит никто
Каждый раз…
Когда замерзает сердце, когда больше нет никакой надежды
Хотя бы прикоснуться к тому,
Чему я посвятил каждую секунду своей жизни —
Я вижу перед собой бездну!

Магнит (translation)

Ripples in the eyes
Flashes in ultraviolet rays.
T-shirts and watches, the string rings in my ears,
The hands on the clock are tired.
My dream peeks through the crack
Your eyes, so I want to hug you,
But you are far from here again.
holey world -
Magnet warmed by us, but other people's apartments -
Attracts, and a little later drives away
And teases day and night.
My dream peeks through the crack
It's so cold, so I want to warm you,
But you are far from here again.
Every time like the last time no one hears us
Everytime…
When the heart freezes, when there is no more hope
At least touch that
What have I dedicated every second of my life to?
I see an abyss before me!