| взрываются мозги
| brains explode
|
| квартира словно конура
| the apartment is like a kennel
|
| и отдохнуть давно пора
| and it's time to rest
|
| наш вылет завтра в 6 утра
| our flight is tomorrow at 6 am
|
| оставив позади паршивых будней череду
| leaving behind lousy everyday life
|
| не зная что я там найду
| not knowing what I will find there
|
| куда я попаду
| where will I go
|
| ПРИПЕВ:
| CHORUS:
|
| кусочек лета передаст нам привет
| a piece of summer will say hello to us
|
| через несколько лет
| after few years
|
| затёрты плёнки видеокасет
| video cassette tapes faded
|
| из отражения объектива видна
| visible from the reflection of the lens
|
| голубая вода
| blue water
|
| настраивая миг
| setting the moment
|
| снимает лето свой парик
| summer takes off her wig
|
| обрывок августа возник
| a snippet of august arose
|
| и стопки старых книг
| and stacks of old books
|
| малиновый пирог
| raspberry pie
|
| нас провожает мой порог
| we are escorted by my threshold
|
| нас греет сумашедший рок
| crazy rock warms us
|
| и эхо этих строк
| and echo these lines
|
| ПРИПЕВ:
| CHORUS:
|
| кусочек лета передаст нам привет
| a piece of summer will say hello to us
|
| через несколько лет
| after few years
|
| затёрты плёнки видеокасет
| video cassette tapes faded
|
| из отражения объектива видна
| visible from the reflection of the lens
|
| голубая вода
| blue water
|
| стоп! | stop! |
| всё выше и выше
| higher and higher
|
| гул! | hum! |
| ничего не слышу
| can not hear anything
|
| ночь! | night! |
| меня проводила
| saw me off
|
| взглядами крокодила
| crocodile eyes
|
| чай! | tea! |
| и кофе не сладкий
| and the coffee is not sweet
|
| сок! | the juice! |
| и две шоколадки
| and two chocolates
|
| спать! | sleep! |
| уже по привычке
| out of habit
|
| ждать! | wait! |
| уже по привычке ждать…(ещё 4 раза)
| already out of habit to wait ... (4 more times)
|
| ПРИПЕВ:
| CHORUS:
|
| кусочек лета передаст нам привет
| a piece of summer will say hello to us
|
| через несколько лет
| after few years
|
| затёрты плёнки видеокасет
| video cassette tapes faded
|
| из отражения объектива видна
| visible from the reflection of the lens
|
| голубая вода | blue water |