Translation of the song lyrics Guests - Тік

Guests - Тік
Song information On this page you can read the lyrics of the song Guests , by -Тік
Song from the album: Тихий
In the genre:Украинский рок
Song language:Ukrainian
Record label:Moon

Select which language to translate into:

Guests (original)Guests (translation)
Вона вийде з кімнати для того, щоб просто піти, She will leave the room just to leave,
А куди і навіщо у неї ніхто не спитає And no one will ask her where and why
Яким звично маршрутом іти до плити What is the usual route to go to the plate
Коли гості в кімнаті сидять і гаряче чекають. When guests in the room are sitting and waiting hotly.
Приспів: Chorus:
Вони чекають наших самогонств, They are waiting for our moonshine,
Чекають заким в когось з нас померзнуть нерви. Waiting for one of us to get cold nerves.
І шепотом холодних чорних вуст питають, And in a whisper of cold black lips they ask,
Тих із нас, хто буде первим. Those of us who will be the first.
Програш. Loss.
Хтось будує ракети і хоче, щоб біла війна, Someone is building missiles and wants a white war,
Слово «Мир» пише крейдою хлопчик на дошці. The word "Peace" is written in chalk by a boy on a blackboard.
Так буває, що просто не хочеться пити до дна, It happens that you just do not want to drink to the bottom,
Коли ти відчуваєш себе не запрошеним в гості. When you feel uninvited.
Приспів: Chorus:
А хтось чекає наших самогонств, And someone is waiting for our moonshine,
Чекає заким в когось з нас померзнуть нерви. Waiting for one of us to get cold nerves.
І шепотом холодних чорних вуст питає, And in a whisper of cold black lips he asks,
Тих із нас, хто буде первим. Those of us who will be the first.
Програш. Loss.
Вони чекають наших самогонств, They are waiting for our moonshine,
Чекають заким в когось з нас померзнуть нерви. Waiting for one of us to get cold nerves.
І шепотом холодних чорних вуст питають, And in a whisper of cold black lips they ask,
Тих із нас, хто буде первим.Those of us who will be the first.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: