
Date of issue: 26.11.2015
Record label: Mercury
Song language: French
Qui je suis(original) |
J’suis un voisin du d’ssus |
Pour l’voisin du d’ssous |
J’suis qu’un reflet pour la glace |
Un CV pour la place |
Un casseur pour les noix |
Oh dis moi que j’suis tout pour toi |
Un siffleur pour mon verre |
Un ange pour ma grand mère |
Un grain d’poussière pour l’univers |
J’suis qu’un compte pour ma banque |
X pour la file d’attente |
Oh dis moi que j’suis tout pour toi |
Toutes ces étiquettes |
Qu’on me colle sur le dos ça m’inquiète |
Oh j’aimerais tant savoir si un jour, ouais, |
J’pourrai savoir qui je suis |
J’aimerais tant savoir si un jour, ouais, |
J’pourrai savoir qui je serons, qui je fus |
Qui je suis quand je ne suis pas dans ton lit |
J’suis qu’un beauf' pour ta soeur |
Un mouchoir pour tes pleurs |
J’suis qu’une pommade pour ton coeur |
Un anneau pour ton doigt |
Un écho pour ta voix |
Oh dis moi que j’suis tout pour toi |
J’suis l’meilleur pour le pire |
Une page blanche pour l’avenir |
J’suis qu’un danger pour mon foi |
Un avant pour l’après |
Une tombe pour tes secrets |
Oh dis moi que j’suis tout pour toi |
Toutes ces étiquettes |
Qu’on me colle sur le dos ça m’inquiète |
Oh j’aimerais tant savoir si un jour, ouais, |
J’pourrai savoir qui je suis |
J’aimerais tant savoir si un jour, ouais, |
J’pourrai savoir qui je serons, qui je fus, |
Qui je suis quand je ne suis pas dans ton lit |
Solo! |
Toutes ces étiquettes |
Qu’on me colle sur le dos ça m’inquiète |
Oh j’aimerais tant savoir si un jour, ouais, |
J’pourrai savoir qui je suis |
J’aimerais tant savoir si un jour, ouais, |
J’pourrai savoir qui je serons, qui je fus, |
Qui je suis quand je ne suis pas |
Qui nous sommes quand je ne suis pas |
Qui tu es quand je ne suis pas dans ton lit |
(translation) |
I'm a neighbor from above |
For the neighbor below |
I'm just a reflection for the ice |
A resume for the job |
A nut cracker |
Oh tell me I'm your everything |
A whistler for my drink |
An angel for my grandmother |
A speck of dust for the universe |
I'm just an account for my bank |
X for Queue |
Oh tell me I'm your everything |
All these labels |
Being stuck on my back worries me |
Oh I so wish I knew if one day, yeah, |
I could know who I am |
I so wish I knew if one day, yeah, |
I will be able to know who I will be, who I was |
Who am I when I'm not in your bed |
I'm just a stepping stone for your sister |
A handkerchief for your crying |
I'm just an ointment for your heart |
A ring for your finger |
An echo for your voice |
Oh tell me I'm your everything |
I'm the best for the worst |
A blank page for the future |
I'm just a danger to my faith |
A before for the after |
A grave for your secrets |
Oh tell me I'm your everything |
All these labels |
Being stuck on my back worries me |
Oh I so wish I knew if one day, yeah, |
I could know who I am |
I so wish I knew if one day, yeah, |
I will be able to know who I will be, who I was, |
Who am I when I'm not in your bed |
Solo! |
All these labels |
Being stuck on my back worries me |
Oh I so wish I knew if one day, yeah, |
I could know who I am |
I so wish I knew if one day, yeah, |
I will be able to know who I will be, who I was, |
Who I am when I'm not |
Who we are when I'm not |
Who you are when I'm not in your bed |
Name | Year |
---|---|
Au café du temps perdu ft. Thomas Dutronc | 2016 |
C'est si bon ft. Iggy Pop, Diana Krall | 2020 |
La romance de Paris ft. Thomas Dutronc | 2014 |
J'aime plus Paris | 2007 |
Le blues du rose | 2013 |
Elle (en duo avec Thomas Dutronc) ft. Thomas Dutronc | 2013 |
Tout le monde veut devenir un cat ft. Laura Smet | 2012 |
Sésame | 2020 |
Demain | 2020 |
Croc madam | 2015 |
J’me fous de tout | 2015 |
Comme Un Manouche Sans Guitare | 2007 |
Princesses | 2015 |
Jeune, je ne savais rien | 2007 |
J'me fous de tout | 2015 |
Allongés dans l'herbe | 2015 |
J'suis pas d'ici | 2007 |
Aragon | 2015 |
Les frites bordel | 2007 |
Viens dans mon île | 2007 |