
Date of issue: 26.11.2015
Record label: Mercury
Song language: French
Minuit moins le quart(original) |
En bas d’chez toi y’a cette lumière |
Qui m’dit qu’t’es là dans l’atmosphère |
Dans d’autres bras comme tu préfères |
Tu n’es plus là je dois m’y faire |
Minuit moins l’quart sur le boulevard |
Y’a du brouillard dans notre histoire |
Minuit moins l’quart rue Rochechouard |
J’vais au hasard de mon cafard |
J’voulais j’te jure que nous ça dure |
J’voulais tellement à faire semblant |
Mais ma nature c’est l’aventure |
J’ai foutu l’camp |
J’m’en veux vraiment |
Minuit moins l’quart sur le boulevard |
Il est trop tard mais j’veux t’revoir |
Une heure moins l’quart seul au comptoir |
Dans un miroir j’vous dis bonsoir |
Deux heures moins l’quart on ferme le bar |
Il est trottoir j’sais plus quoi boire |
Une dernière chance à la santé |
De l’innocence qui s’en est allée |
Ouvre ton coeur aux souvenirs |
Pour le meilleur ou pour le pire |
Ton beau sourire, nos coeurs complices |
Nos grands délires sans artifice |
Pour mon plaisir pour mon supplice |
Comment te dire je sens qu’je glisse |
Cinq heures moins l’quart sur le boulevard |
Y’a du brouillard dans notre histoire |
Cinq heures moins l’quart rue Rochechouard |
Il est trop tard, j’voulais t’revoir |
J’voulais t’revoir |
J’voulais t’revoir |
J’voulais t’revoir |
(translation) |
Below you there is this light |
Who tells me that you're there in the atmosphere |
In other arms as you prefer |
You're gone I gotta get used to it |
Quarter to midnight on the boulevard |
There's fog in our history |
A quarter to midnight rue Rochechouard |
I go at random from my cockroach |
I wanted I swear to you that it lasts for us |
I wanted so much to pretend |
But my nature is adventure |
I ran away |
I'm really sorry |
Quarter to midnight on the boulevard |
It's too late but I want to see you again |
A quarter to one alone at the counter |
In a mirror I say good evening to you |
Quarter to two we close the bar |
He's on the sidewalk, I don't know what to drink anymore |
One last chance at health |
Of the innocence that is gone |
Open your heart to memories |
For the best or for the worst |
Your beautiful smile, our complicit hearts |
Our great delusions without artifice |
For my pleasure for my torment |
How to tell you I feel like I'm slipping |
Quarter to five on the boulevard |
There's fog in our history |
A quarter to five rue Rochechouard |
It's too late, I wanted to see you again |
I wanted to see you again |
I wanted to see you again |
I wanted to see you again |
Name | Year |
---|---|
Au café du temps perdu ft. Thomas Dutronc | 2016 |
C'est si bon ft. Iggy Pop, Diana Krall | 2020 |
La romance de Paris ft. Thomas Dutronc | 2014 |
J'aime plus Paris | 2007 |
Le blues du rose | 2013 |
Elle (en duo avec Thomas Dutronc) ft. Thomas Dutronc | 2013 |
Tout le monde veut devenir un cat ft. Laura Smet | 2012 |
Sésame | 2020 |
Demain | 2020 |
Croc madam | 2015 |
J’me fous de tout | 2015 |
Comme Un Manouche Sans Guitare | 2007 |
Princesses | 2015 |
Jeune, je ne savais rien | 2007 |
J'me fous de tout | 2015 |
Allongés dans l'herbe | 2015 |
J'suis pas d'ici | 2007 |
Qui je suis | 2015 |
Aragon | 2015 |
Les frites bordel | 2007 |