Translation of the song lyrics Лекарство от безумия - The Meto

Лекарство от безумия (original)

Ты уже видел этот сон давно, где на твоих плечах,
словно мантия, надет этот минорный флёр.
Стены города молчат, хотя узнали и расскажут всем –
Кто мы и зачем идем.
В Городе вечная зима,
Но с неба падает совсем не снег –
Это пепел твоих надежд, они сжигают все дотла,
А вдалеке зарево - не рассвет.
И Город болен, и болен каждый, кто ходил в его неволе.
Это уже под кожей мешается с твоей кровью,
Тебя же лишая воли,
Со временем, станешь тоже таким же, как я и все здесь, если еще не понял.
Твой Голос совести безумен,
И мой рассудок превратиться в тлен.
Чуть позже это случиться, но знаю, как защититься –
Отсрочить, но не спастись, ведь неизбежен плен:
Пой, чужие песни моим голосом,
Пой, чтоб Город не забрал твой разум полностью,
Пой, демоны стоят за твоей спиной,
Но не сомкнется тьма – мешает голос.
Твой.
Чужие песни моим голосом - пой,
Город возьмет твой разум полностью, вскоре.
Они стоят за твоей спиной,
Но не сомкнется тьма – мешает голос.
Твой.
Шире шаг!
Время враг!
Особенно здесь и сейчас.
Черный флаг – плохой знак!
Их в сотни раз больше чем нас.
И прежний план обрушился в хлам – идти городом слишком опасно!
Ты видишь туман?
Но это обман – слышишь, как челюсти клацают?
Нам!
Добраться быстрее Безумья до башни, чтобы убить короля!
Я чую приметы и слишком заметно, что впереди западня.
Инкогнито нету, наш карточный домик по ветру,
Сгущается тьма и свет меркнет, но все не зазря!
Закрыты все дороги и пути
Тихий шорох за спиной самый страшный ориентир.
Они хотят моей стали сполна вкусить!
Наши пути расходятся, тебе пора идти…
Пой, чужие песни моим голосом,
Пой, чтоб Город не забрал твой разум полностью,
Пой, демоны стоят за твоей спиной,
Но не сомкнется тьма – мешает голос.
Твой.
Пой, чужие песни моим голосом,
Пой, чтоб Город не забрал твой разум полностью,
Пой, демоны стоят за твоей спиной,
Но не сомкнется тьма – мешает голос.
Твой.
Чужие песни моим голосом - пой,
Город возьмет твой разум полностью, вскоре.
Они стоят за твоей спиной,
Но не сомкнется тьма – мешает голос.
Твой.

Лекарство от безумия (translation)

You already saw this dream a long time ago, where on your shoulders,
like a mantle, put on this minor flair.
The walls of the city are silent, although they have learned and will tell everyone -
Who are we and why are we going.
In the city of eternal winter,
But it's not snow falling from the sky at all -
These are the ashes of your hopes, they burn everything to the ground,
And in the distance the glow is not dawn.
And the City is sick, and everyone who walked in its captivity is sick.
It's already under the skin that's mixed with your blood
Depriving you of your will
Over time, you will also become the same as me and everyone here, if you have not yet understood.
Your voice of conscience is insane,
And my mind will turn to ashes.
A little later it will happen, but I know how to defend myself -
Postpone, but not be saved, because captivity is inevitable:
Sing other people's songs with my voice
Sing so that the City does not take your mind completely,
Sing, the demons are behind you
But the darkness will not close - the voice interferes.
Your.
Other people's songs in my voice - sing,
The city will take your mind completely, soon.
They stand behind you
But the darkness will not close - the voice interferes.
Your.
Wider step!
Time is the enemy!
Especially here and now.
The black flag is a bad sign!
There are hundreds of times more of them than us.
And the previous plan fell into the trash - it's too dangerous to go through the city!
Do you see fog?
But this is a lie - do you hear how the jaws click?
Us!
Get faster than Madness to the tower to kill the king!
I smell signs and it is too noticeable that there is a trap ahead.
No incognito, our house of cards in the wind,
Darkness thickens and light fades, but not in vain!
All roads and paths are closed
A quiet rustle behind your back is the most terrible landmark.
They want to taste my steel in full!
Our paths diverge, it's time for you to go ...
Sing other people's songs with my voice
Sing so that the City does not take your mind completely,
Sing, the demons are behind you
But the darkness will not close - the voice interferes.
Your.
Sing other people's songs with my voice
Sing so that the City does not take your mind completely,
Sing, the demons are behind you
But the darkness will not close - the voice interferes.
Your.
Other people's songs in my voice - sing,
The city will take your mind completely, soon.
They stand behind you
But the darkness will not close - the voice interferes.
Your.