Translation of the song lyrics Акт 3. Секты снов - The Meto

Акт 3. Секты снов (original)

(Много голосов шепчут)
Молчать!
Когда ты уже наконец уймешь свои никчемные мысли!
Ах да, прости, кто я такой, чтобы тебе указывать.
Так собирательный образ.
Бледное подобие всех гениальных умов.
И нахожусь в окружении твоих идиотских мыслей.
Почему, почему всегда в самые нужные моменты ты запираешь меня здесь.
Я же могу помочь!
Я целиком и полностью на твоей стороне (смех).
Как правило…
Ну и чего ты добился?
Разобрался в себе?
Все идёт хорошо?
Прости, я как всегда не вовремя со своими вопросами.
Понимаю как тебе там нелегко: Ты один внутри самого себя, и количество демонов на квадратный метр зашкаливает.
Как тебе ход истории?
Как по мне, ты выбрал не самый интересный сюжет.
Но зато какое самопожертвование.
Будь я реальным, я бы написал об этом песню.
Только вдумайся как же поэтично: Голос Совести остался в одиночку сдерживать армию твоей ненависти.
Но для чего?
Что Ты можешь сделать, пока он её сдерживает?
Украдешь корону у Короля, в надежде, что сможешь тем самым одурачить демонов?
Это уже не работает!
Кого ты пытаешься обмануть?
Ведь ты же уже был здесь, не так ли?
Да.
Твои любимые лабиринты Секты Снов…
Кстати, а как ты выбрался в прошлый раз?
Может расскажешь?

(translation)

(Many voices whisper)
Be silent!
When will you finally stop your worthless thoughts!
Oh yes, I'm sorry, who am I to tell you.
So a collective image.
Pale likeness of all brilliant minds.
And I'm surrounded by your idiotic thoughts.
Why, why always at the most necessary moments you lock me here.
I can help!
I'm totally on your side (laughter).
Usually…
Well, what have you achieved?
Understand yourself?
Everything goes well?
Sorry, as always, I'm at the wrong time with my questions.
I understand how hard it is for you there: You are alone inside yourself, and the number of demons per square meter is off scale.
How do you like the course of history?
As for me, you chose not the most interesting plot.
But what a sacrifice.
If I were real, I would write a song about it.
Just think how poetic it is: the Voice of Conscience was left alone to hold back the army of your hatred.
But for what?
What can You do while he's holding her back?
Steal the crown from the King, hoping you can fool the demons?
It doesn't work anymore!
Who are you trying to fool?
You've been here before, haven't you?
Yes.
Your favorite labyrinths of the Dream Sect…
By the way, how did you get out last time?
Can you tell?