
Date of issue: 03.06.2014
Record label: SME France
Song language: French
1. 2. 3.(original) |
1,2,3, J’ai pas le syndrome de celle qui pardonne |
1,2,3, J’ai la paume de ma main qui démange |
1,2,3, On m’avait pourtant mise en garde |
1,2,3, Phénomène bizarre |
Ca y est t’as chuchoté tes excuses… Recommence |
Arrête de te chialer dessus |
Franchement j’me fou un peu de ce que tu penses |
J’crois qu’t’es bizarre, tu n’en finis pas |
Arrête de répéter que t’as rien fait |
Arrête de t’enfoncer |
T’es bizarre, ça n’en finit pas |
Arrête de m’harceler, de me rappeler, j’ai déjà raccroché |
Eh yo stop! |
Cherche pas à savoir avec qui j’couche |
Comme les doigts du pianiste elles sont sur la touche |
1,2,3 J’irai dans les bois |
4,5, en M6 ou en M3 |
On parlera plus tard s’il te plait, mais pas là |
L’ambiance devient chelou, comme Hannah Montana |
Eh yo Dj met du Fouiny Fouiny |
On veut le boul' a Nicky Nicky faire des milli-milli |
Eh yo stop! |
Non je veux pas savoir avec qui tu crèches |
Et même si je suis chauve je sais que t’es de mèche |
7,8,9 qu’on nous applaudisse |
Sois peace, fais-lui un kiss, on a la notice |
Qu’elle aille s'épiler-piler, Fouiny faut filer-filer |
L’ambiance ici n’est pas hallal, j’commande un filet-filet |
Tu vas tourner en rond comme la boule à facette |
J’arrive te cuisiner t’es pas dans ton assiette |
1,2,3, J’ai pas le profil de celui à qui on pardonne |
1,2,3, J’ai mal, j’ai l’oreille droite qui résonne |
1,2,3, On m’avait pourtant mis en garde |
1,2,3, J’ai la gueule du connard |
Ça en est fini avec ce boloss |
Ah… Piste de danse |
Moi et toutes les folles, on bougent nos cheveux dans tous les sens |
Je crois que c’est bizarre, tu n’en finis pas |
Arrête de répéter que t’as rien fait |
Arrête de t’enfoncer |
T’es bizarre, ça n’en finit pas |
Arrête de m’harceler, de me rappeler, j’ai déjà raccroché |
(translation) |
1,2,3, I don't have forgiving syndrome |
1,2,3, I have an itchy palm |
1,2,3, I was warned though |
1,2,3, Weird Phenomenon |
That's it, you whispered your apologies... Start again |
Stop whining about yourself |
Honestly I don't really care what you think |
I think you're weird, you're not done |
Stop repeating that you did nothing |
Stop sinking |
You're weird, it never ends |
Stop harassing me, reminding me, I've already hung up |
Hey yo stop! |
Don't try to find out who I'm sleeping with |
Like the pianist's fingers they're on the key |
1,2,3 I will go to the woods |
4.5, in M6 or in M3 |
We'll talk later please, but not here |
The vibe gets weird, like Hannah Montana |
Hey yo Dj put Fouiny Fouiny |
We want the boul' a Nicky Nicky to make milli-milli |
Hey yo stop! |
No I don't want to know who you crib with |
And even though I'm bald I know you're in league |
7,8,9 applause |
Be peace, give him a kiss, we have the notice |
Let her go wax and pound, Fouiny has to spin-spin |
The atmosphere here is not halal, I order a filet-filet |
You'll spin around like the disco ball |
I come to cook you, you're not on your plate |
1,2,3, I don't have the profile of the one to whom we forgive |
1,2,3, I have pain, my right ear is ringing |
1,2,3, I was warned though |
1,2,3, I have the face of the asshole |
It's over with that boloss |
Ah... Dance Floor |
Me and all the crazy women, we move our hair all over the place |
I think it's weird, you're not done |
Stop repeating that you did nothing |
Stop sinking |
You're weird, it never ends |
Stop harassing me, reminding me, I've already hung up |
Name | Year |
---|---|
Case départ | 2014 |
Fierté | 2014 |
Jamais assez | 2014 |
Team BS | 2014 |
Ma vérité | 2014 |
Ma musique | 2014 |
J'rappe | 2014 |
Souffle d'espoir | 2014 |
Mon destin | 2014 |
Pas de chance | 2014 |
Griot | 2014 |
Mes couleurs | 2014 |
Intro | 2014 |
Outro | 2014 |