Translation of the song lyrics Verbotenes Land - Tanja Lasch

Verbotenes Land (original)

Dein Kuss brennt noch auf meiner Haut
Mein Herz schlägt noch immer so laut
Was hast du heut Nacht mit mir gemacht?
Ich bin noch berauscht von dir
Du liegst schlafend neben mir
Bin wiedermal verzaubert aufgewacht
Ein Feuerwerk aus Risiko
Mal kalt und manchmal heiss
Ich darf es nicht, doch brauch dich so
Nur etwas in mir weiß
Dein Herz ist ein verbotnes Land
In dem ich träumen kann
Im Rausch der tiefen Nacht
Dein Herz ist ein verbotnes Land
Fühlt sich nach Lieb an
Was hast du mit mir gemacht?
Du machst mich immer wiedr schwach
Ein Augenblick Glückseligkeit
Geh gerne mit Dir viel zu weit
Haut an Haut, nur deinen Atem spürn
Verboten gut wie du mich küsst
Auch wenn es nicht für immer ist
Schöner Traum, ich will dich nie verliern
Ein Feuerwerk aus Risiko
Mal kalt und manchmal heiss
Ich darf es nicht, doch brauch dich so
Nur etwas in mir weiß
Dein Herz ist ein verbotnes Land
In dem ich träumen kann
Im Rausch der tiefen Nacht
Dein Herz ist ein verbotnes Land
Fühlt sich nach Liebe an
Was hast du mit mir gemacht?
Du machst mich immer wieder schwach
Dein Herz ist ein verbotnes Land
Fühlt sich nach Liebe an
Was hast du mit mir gemacht?
Du machst mich immer wieder schwach

Verbotenes Land (translation)

Your kiss still burns my skin
My heart is still beating so loud
What did you do to me tonight?
I'm still high on you
You lie asleep next to me
I woke up enchanted again
A firework of risk
Sometimes cold and sometimes hot
I can't, but I need you so
Only something inside me knows
Your heart is a forbidden land
In which I can dream
In the intoxication of the deep night
Your heart is a forbidden land
Feels like love
What have you done with me?
You keep making me weak
A moment of bliss
I like to go too far with you
Skin to skin, just feel your breath
Forbidden good as you kiss me
Even if it's not forever
Beautiful dream, I never want to lose you
A firework of risk
Sometimes cold and sometimes hot
I can't, but I need you so
Only something inside me knows
Your heart is a forbidden land
In which I can dream
In the intoxication of the deep night
Your heart is a forbidden land
Feels like love
What have you done with me?
You keep making me weak
Your heart is a forbidden land
Feels like love
What have you done with me?
You keep making me weak