Translation of the song lyrics Ich hab noch einen Traum - Tanja Lasch

Ich hab noch einen Traum (original)

Ich weiß du bist in der Stadt noch nicht mal weit von mir
Das habe ich eben erfahren ich muss sofort zu dir
Wir waren damals zu jung und der Himmel so weit
Vielleicht beginnt ja heut' ein bisschen ewigkeit
Ich hab noch einen Traum für uns den habe ich aufbewacht
Den träum ich ganz allein mit dir wenn ich dich bei mir hab
Ich hab noch einen Traum für uns dort gibt es nur uns zwei
Und wenn du dann für immer bleibst
Geht der Traum nie mehr vorbei
Ich hab dich damls gelibt, nur deinen Namen gkannt
Es war das erste mal, mein junges Herz hat gebrannt
Jetzt bist du plötzlich so nah und mein Herz spielt verrückt
Wir fangen einmal an und drehen die Zeit zurück
Ich hab noch einen Traum für uns den habe ich aufbewacht
Den träum ich ganz allein mit dir wenn ich dich bei mir hab
Ich hab noch einen Traum für uns dort gibt es nur uns zwei
Und wenn du dann für immer bleibst
Geht der Traum nie mehr vorbei
Vielleicht will ich dich einfach nur mal sehen
(Einfach nur mal sehen)
Und spüre noch wie du mal damals warst
Ich hab noch einen Traum für uns den habe ich aufbewacht
Den träum ich ganz allein mit dir wenn ich dich bei mir hab
Ich hab noch einen Traum für uns dort gibt es nur uns zwei
Und wenn du dann für immer bleibst
Geht der Traum nie mehr vorbei
Und wenn du dann für immer bleibst
Geht der Traum nie mehr vorbei

Ich hab noch einen Traum (translation)

I know you're not even far from me in town
I just found out that I have to go to you immediately
We were too young then and the sky was so wide
Maybe a little bit of eternity begins today
I still have a dream for us, I've been waking it up
I dream all alone with you when I have you with me
I have another dream for us there it's just the two of us
And if you then stay forever
The dream will never end
I loved you back then, only knew your name
It was the first time, my young heart burned
Now you are suddenly so close and my heart is going crazy
Let's start and turn back time
I still have a dream for us, I've been waking it up
I dream all alone with you when I have you with me
I have another dream for us there it's just the two of us
And if you then stay forever
The dream will never end
Maybe I just want to see you
(just to see)
And still feel how you were back then
I still have a dream for us, I've been waking it up
I dream all alone with you when I have you with me
I have another dream for us there it's just the two of us
And if you then stay forever
The dream will never end
And if you then stay forever
The dream will never end