Lyrics of Hinter deiner Tür - Tanja Lasch

Hinter deiner Tür (original)

Lieg in deinem Arm, hier in deinem Zimmer
Möcht' ich ewig sein, nächte lang für immer
Hier ist alles leicht, du bist mein Zuhaus'
Hier regiert die Liebe und sie lässt mich nie mehr raus
Hinter deiner Tür, da gibt es kein Tabu
Hinter deiner Tür, da zählt nur Ich und Du
Ich atme die Liebe ein und lass dich in mein Herz rein
Hinter deinr Tür, da gibt es kein Tabu
Nimm dir was du brauchst, will mich in dir verliren
Weil es liebe ist kann uns nichts passieren
Ich hab nie so tief so unbeschwert geliebt
Wenn auch keiner weiß das es dich für mich gibt
Hinter deiner Tür, da gibt es kein Tabu
Hinter deiner Tür, da zählt nur Ich und Du
Ich atme die Liebe ein und lass dich in mein Herz rein
Hinter deiner Tür, da gibt es kein Tabu
Und irgendwann stehst du vor mir
Und sagst: «Ich brauch dich ewig»
Ja irgendwann das kann schon Morgen sein
Hinter deiner Tür, da gibt es kein Tabu
Hinter deiner Tür, da zählt nur Ich und Du
Ich atme die Liebe ein und lass dich in mein Herz rein
Hinter deiner Tür, da gibt es kein Tabu

(translation)

Lie in your arms, here in your room
I would like to be forever, long nights forever
Everything is easy here, you are my home
Here love reigns and it never lets me out
Behind your door, there is no taboo
Behind your door, only you and me count
I breathe in love and let you into my heart
Behind your door, there is no taboo
Take what you need, want to lose me in you
Because it is love, nothing can happen to us
I have never loved so deeply so easily
Even if nobody knows that you exist for me
Behind your door, there is no taboo
Behind your door, only you and me count
I breathe in love and let you into my heart
Behind your door, there is no taboo
And at some point you will stand in front of me
And you say: "I need you forever"
Yes, at some point that could already be tomorrow
Behind your door, there is no taboo
Behind your door, only you and me count
I breathe in love and let you into my heart
Behind your door, there is no taboo