| So einfach (original) | So einfach (translation) |
|---|---|
| Verbring' mehr mehr Zeit — nur noch in meinem Kopf zu leben | Spend more more time — just living in my head |
| Verbring mehr und mehr Zeit — nach Gut oder Richtig zu streben | Spend more and more time — striving for good or right |
| Versteck' mich hinter einer Maske, die verbirgt, wie ich eigentlich wirklich bin | Hide me behind a mask that hides who I really am |
| Versteck' mich hinter Aggression, statt zu leben, wie ich fühl' | Hide behind aggression instead of living how I feel |
| Wenn ich mir 1000x am Tag sag', daß ich mich beschissen fühl' | If I tell myself 1000 times a day that I feel like shit |
| Sag ich’s mir 1000x am Tag, dann werd' ich mich so fühlen | If I tell myself 1000 times a day, then I will feel like this |
| Wenn ich mir 1000x am Tag sag', daß ich besser als die andern bin | When I tell myself 1000 times a day that I'm better than the others |
| Sag ich’s mir 1000x am Tag, dann werd ich’s schließlich sein | If I tell myself 1000x a day, then it will finally be me |
| Doch sag' Du mir, wenn’s so einfach ist | But tell me if it's that easy |
| Doch sag' Du mir, wenn’s so einfach ist | But tell me if it's that easy |
| Sag mir wie’s geht, wenn’s so einfach ist | Tell me how it works if it's that easy |
| Ich kann es nicht… | I can not… |
Translation of the song lyrics So einfach - Tagtraum
Song information On this page you can read the lyrics of the song So einfach , by -Tagtraum
In the genre:Иностранный рок
Release date:31.12.1996
Song language:German
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1996 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 |