Translation of the song lyrics Kann sein - Tagtraum

Kann sein (original)

22 Jahre falschrum in der Schlange stehn — das tut so weh
Die Haare ins Gesicht gehängt, damit ich Eure Welt nur scheinbar seh'
Mach' ich mich selbst zum Aussenseiter
HASS und LIEBE schreibt mein Lied, weil es das einzige ist, was es noch gibt
Ihr sollt es seh’n, daß ich mein Leben lieb'…
Es kann gut sein, daß ich kalt bin wie ein Stein, denn niemand soll merken,
daß ich innerlich verbrenn'
22 Jahre hackenschlagend durch die Welt nenn' ich nicht Leben
Hinter Eurer brüchigen Fassade muß es doch noch etwas geben
Mach' ich mich selbst zum Aussenseiter
Komm' Euch wiedermal zuvor, denn nur wer liebt und hasst kann hier auf ewig
widersteh’n
Ihr sollt es seh’n, es kann auch anders geh’n

Kann sein (translation)

Standing in line the wrong way round for 22 years — it hurts so much
The hair hung in the face, so that I only seem to see your world
I make myself an outsider
HASS and LOVE write my song because it's the only thing left
You should see that I love my life...
It may well be that I'm cold as a stone, because nobody should notice
that I burn inside
22 years chopping through the world I don't call life
There must still be something behind your crumbling facade
I make myself an outsider
Get ahead of yourself again, because only those who love and hate can stay here forever
resist
You should see it, it can also be different