Translation of the song lyrics F.E.T. - Tagtraum

F.E.T. (original)

Hey, hörst Du mich
Ich singe dieses Lied für Dich
Ein Lied zum Abschied
Denn ich muss jetzt gehen
Wir werden uns niemals wieder sehen
Auf Wiederseh’n und Tschüss
Ich will an einen and’ren Ort
Man wird mich niemals wieder seh’n
Schlitz' ich mir die Arme auf
Jag' ich mir eine Kugel durch den Kopf
Oder hänge ich mich doch besser auf
Ich muss hier raus
Schau mich bitte nicht so an
Gehen muss doch jeder irgendwann
Dieses Lied hat keinen Sinn
Weil ich zum Selbstmord viel zu feige bin

F.E.T. (translation)

Hey, can you hear me?
I sing this song for you
A farewell song
'Cause I have to go now
We'll never see each other again
Goodbye and bye
I want to go to another place
You will never see me again
I slit open my arms
I put a bullet through my head
Or am I better off hanging myself
I've got to get out of here
Please do not look at me like that
Everyone has to go at some point
This song has no meaning
Because I'm far too cowardly to commit suicide