Lyrics of P: echelon - Tagada Jones

P: echelon (original)

1947 la guerre froide fait rage
Le colosse Etats-Unis craint la puissante Russie
Il faut percer son blindage et découvrir son image
Pénétrer ses pensées pour mieux la maîtriser
Le système n’offre que des avantages
Intercepte tous les messages, en fait le décryptage
5 pays se sont réunis
Mission accomplie échelon infiltre l’ennemi
Pourquoi s’arrêter en chemin, le programme marche si bien
Le monde entier est maintenant prêt, à livrer ses secrets
Terroristes, syndicats ou intégristes
Echelon épie, observe et se diversifie
Suit une sorte de réaction en chaîne
Plus de limite, on décode par centaines
Par milliers peut-être même
Les satellites, en orbite, espionnent à tout va
Et les codages, pris en otages, ne leurs résistent pas
Les mots clefs servent à repérer
Les messages que le programme doit contrôler
L'émetteur géniteur est alors surveillé
En quelques jours, en quelques heures échelon le connaît
Plus de secret et plus de vie privée
Tout est archivé sous un numéro de dossier
Il faut l’exterminer
Qu'échelon bug à tout jamais, à tout jamais
Pirater le système trouver la faille
Kidnapper le secret dans ses entrailles
AK47, M16 ou terroriste
Ponctueront vos messages d’un acte de civisme
Utilisons à profusion les mots clefs de la suspicion
Provoquons la saturation du programme échelon
Hey, hey, je vous demande d’informer
Que tous les gens essayent, de le pirater, ou de le saturer
Le bug mondial d’un programme à l'échelle internationale
Qui ne sert jamais qu’aux états les plus développés
Qui ne sert qu'à supprimer le privilège, de la liberté
Hey, hey, je vous demande d’informer
Que tous les gens essayent, de le pirater, ou de le saturer
Mort au programme échelon
Utilisons à profusion les mots clefs de la suspicion
Provoquons la saturation du programme échelon
Utilisons à profusion les mots clefs de la suspicion
Provoquons la saturation du programme militaire échelon

(translation)

1947 cold war rages
The colossus United States fears the mighty Russia
You have to break through its armor and discover its image
Penetrate your thoughts to better control it
The System Offers Only Benefits
Intercepts all messages, does the decryption
5 countries met
Mission accomplished echelon infiltrates the enemy
Why stop on the way, the program works so well
The whole world is now ready, to reveal its secrets
Terrorists, trade unions or fundamentalists
Echelon spies, observes and diversifies
Follows a kind of chain reaction
No more limits, we decode by the hundreds
Maybe even thousands
The satellites, in orbit, spy at all costs
And the codings, taken hostage, do not resist them
Keywords are used to identify
Messages the program should check
The parent transmitter is then monitored
In a few days, in a few hours echelon knows him
More secrecy and more privacy
Everything is archived under a file number
It must be exterminated
That rung bug forever, forever
Hack the system find the loophole
Kidnap the secret in his bowels
AK47, M16 or Terrorist
Punctuate your messages with an act of good citizenship
Let's use the keywords of suspicion profusely
Let's cause the rung program to saturate
Hey, hey, I ask you to inform
That all the people try, to hack it, or saturate it
The global bug of a program on an international scale
Which only ever serves the most developed states
Which only serves to remove the privilege, freedom
Hey, hey, I ask you to inform
That all the people try, to hack it, or saturate it
Death to the echelon program
Let's use the keywords of suspicion profusely
Let's cause the rung program to saturate
Let's use the keywords of suspicion profusely
Let's cause the saturation of the echelon military program