Translation of the song lyrics Aux urnes - Tagada Jones

Aux urnes (original)

A trop vouloir attendre,
trop vouloir comprendre,
On risque de laisser passer la vague des hostilités
A force d'écouter, de se laisser berner,
On tombe trop vite dans la facilité
Il veut nous diviser, il veut nous étouffer,
Toujours nous dévaliser et nous forcer à y croire
Pas de problèmes, que des solutions
Il se fout pas mal des qu’en dira-t-on
Il se croit vénérable
Se prend pour un intouchable
A quand les monuments érigés en tout impunité
Son pouvoir et sa volonté, Il suffit d’y remédier
refrain:
Il ne nous reste rien, que des bouts de papier
Ça ne fait plus aucun doute, il n’y a pas de questions a se poser
On a perdue trop de temps,
Trop cherché la fuite comme avant
Croyez moi cet enfoiré
Lui ne va pas nous rater.(x2)
Pas de questions pas de mots
Il est temps de réagir
Il rebatise les murailles de notre société
Au couleur de son sucés
(refrain)
J’entends déjà, le son des canons
De ses troupes, de ses bataillons
Le pas martial, d’une armée triomphale
Rejouant le pire d’un air nuptial
Mariage de l’ordre et de l’excès
De la rigueur et du progrès!
Triste chronique d’une mort annoncée
Des minorités, de la liberté
Au moins moi je sais,
Au moins moi je sais,
Au moins moi je sais,
Contre qui je voterais!
(refrain)
Au moins moi je sais,
Au moins moi je sais,
Au moins moi je sais,
Contre qui je voterais!
(x2)

Aux urnes (translation)

Wanting to wait too long,
wanting too much to understand,
We risk letting the wave of hostilities pass
By dint of listening, being fooled,
We fall too quickly into the easy
He wants to divide us, he wants to suffocate us,
Always rob us and force us to believe
No problems, only solutions
He doesn't give a damn about what people say
He considers himself venerable
Thinks he's untouchable
When will the monuments erected with impunity
His power and his will, Just fix it
chorus:
We've got nothing left but scraps of paper
It's no longer in doubt, there's no questions to ask
We've wasted too much time,
Too much looking for the leak like before
believe me this motherfucker
He won't miss us.(x2)
No questions no words
It is time to react
He rebuilds the walls of our society
In the color of his sucks
(chorus)
I can already hear the sound of cannons
Of his troops, of his battalions
The martial step of a triumphant army
Replaying the worst with a nuptial tune
Marriage of order and excess
Rigor and progress!
Sad chronicle of an announced death
Of minorities, of freedom
At least I know
At least I know
At least I know
Who would I vote against!
(chorus)
At least I know
At least I know
At least I know
Who would I vote against!
(x2)