Lyrics of Мама - Та сторона

Мама (original)

Я опять где-то там… вне зоны доступа.
Весь в своих делах.
Ты меня ждала, но так и не дождалась.
Улеглась спать.
Я звонил в 3. Ты перезвонила в 5.
Вроде успокоилась…
Я перед тобой виноват постоянно.
Ухожу в ночь.
Возвращаюсь в хлам пьяным.
Явный эгоист.
Я не отрицаю.
Но я исправлюсь, родная.
Пока вертится эта земля,
пока в сердце не сел аккумулятор, я лягу костьми,
чтоб тебе было светло и спокойно.
А если хочешь, я просто лягу рядом.
Поговорить.
Ведь мы так редко говорим с тобой.
Ты знаешь о многих из тех.
Сук и стерв.
На кого я распылялся зря.
Бессмысленно.
Но я хочу чтобы помнила: из всех женщин
ты для меня действительно единственная
Ты меня прости.
Меня пойми.
Мы с тобой вдвоем с тобой одни.
Даже когда перестанет существовать мир.
Ты и я останемся самыми близкими.

(translation)

I'm somewhere out there again... out of reach.
All in your business.
You were waiting for me, but you didn't wait.
Went to sleep.
I called at 3. You called back at 5.
Seems to have calmed down...
I am always guilty before you.
I'm leaving for the night.
I return to the trash drunk.
Clear egoist.
I do not deny.
But I'll get better, dear.
While this earth is spinning
until the battery runs down in my heart, I will lie down with bones,
so that you are light and calm.
And if you want, I'll just lie down next to you.
Talk.
After all, we rarely talk to you.
You know about many of those.
Bitch and bitch.
On whom I sprayed in vain.
It makes no sense.
But I want you to remember: of all women
you are really the only one for me
Forgive me.
Understand me.
You and I are alone with you.
Even when the world ceases to exist.
You and I will remain the closest.