Translation of the song lyrics Грустней, чем Стинг - Та сторона

Грустней, чем Стинг (original)

Я буду грустней, чем Стинг
Буду разбит как кемпинг
На крутом холме, держа в уме
Что себя не жаль мне
Я буду грустней, чем Стинг
И тише чем твой fade-in
Окажусь на дне, но не по мне
Шипеть о ней как пластинка
В итоге так и не сумел доказать им
Пробел.
Запись, но потом запел, а не запил
Я — мел.
Они — тряпки
И они вряд ли смогут меня стереть,
А если так, то, значит, все в порядке
Трубки, пробки, сутки, прятки
Самому себе давать обещания и взятки
Явно нельзя блин
Ни при каких раскладах, наверно
Или хотя бы не одновременно
Столько песен не о тебе почему-то
Сколько весит небо?
Наверное много
Я бы небу не дал бы даже минуту
Быть не ради света, петь другие ноты
Смерть взяла закаты
Жить на рассвете, не зная даты
Слушать ветер, но понять одно:
Там, где гранита плиты нам поставят паты
Рано или поздно всем
Надо бы успеть усвоить, кто ты
Я буду грустней, чем Стинг
Буду разбит как кемпинг
На крутом холме, держа в уме
Что себя не жаль мне
Я буду грустней, чем Стинг
И тише чем твой fade-in
Окажусь на дне, но не по мне
Шипеть о ней как пластинка
Я буду грустней, чем Стинг
В миг, наша жизнь превратилась в ринг
Раздался громкий крик отчаяния
Мы превратили наши дни
В страшный сон случайно,
А ведь не об этом мечтали мы
Не для того коротали дни
В тени, собственных амбиций
Я не был принцем, но смог тебе пригодиться
Смог, на какой-то срок — ну да
А, ведь, такой поток эмоций, думал навсегда
По разным городам разбросало нынче
Думал, что пишу роман, оказалось — притча,
А ты че?
К тебе, по сути, нет вопросов
Просто стычки острые, встали в ряд, по росту
Я буду бледней, чем призрак
Я сгорю быстрей, чем искры
Я буду грустней, чем Стинг
Буду разбит как кемпинг
На крутом холме, держа в уме
Что себя не жа-а-а-ль мне
Я буду грустней, чем Стинг
И тише чем твой fade-in
Окажусь на дне, но не по мне
Шипеть о ней как пластинка
Я буду грустней, грустней, грустней
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!

Грустней, чем Стинг (translation)

I will be sadder than Sting
I'll be smashed like a campsite
On a steep hill, keeping in mind
That I don't feel sorry for myself
I will be sadder than Sting
And quieter than your fade-in
I will be at the bottom, but not for me
Hiss about her like a record
As a result, I failed to prove to them
Space.
Recording, but then he sang, and did not drink
I am chalk.
They are rags
And they can hardly erase me
And if so, then everything is in order
Tubes, plugs, day, hide and seek
Make promises and bribes to yourself
Obviously you can't
Under no circumstances, probably
Or at least not at the same time
So many songs are not about you for some reason
How much does the sky weigh?
Probably a lot
I wouldn't give the sky even a minute
To be not for the sake of the world, to sing other notes
Death has taken the sunsets
Live at dawn without knowing the date
Listen to the wind, but understand one thing:
Where granite slabs will put us stalemates
Sooner or later everyone
You should have time to learn who you are
I will be sadder than Sting
I'll be smashed like a campsite
On a steep hill, keeping in mind
That I don't feel sorry for myself
I will be sadder than Sting
And quieter than your fade-in
I will be at the bottom, but not for me
Hiss about her like a record
I will be sadder than Sting
In an instant, our life turned into a ring
There was a loud cry of despair
We have turned our days
In a bad dream by chance
But this is not what we dreamed of
That's not what the days were spent for
In the shadows of your own ambitions
I was not a prince, but I could be useful to you
I did, for a while - well, yes
And, after all, such a stream of emotions, I thought forever
Scattered in different cities today
I thought I was writing a novel, it turned out to be a parable,
What about you?
In fact, there are no questions for you
Just sharp skirmishes, stand in a row, in height
I will be paler than a ghost
I will burn faster than sparks
I will be sadder than Sting
I'll be smashed like a campsite
On a steep hill, keeping in mind
That I don't want myself
I will be sadder than Sting
And quieter than your fade-in
I will be at the bottom, but not for me
Hiss about her like a record
I will be sadder, sadder, sadder
Did you like the lyrics?
Write in the comments!