| У лісі, лісі темному, де ходить хитрий лис,
| In the forest, the dark forest, where the cunning fox walks,
|
| Росла собі ялиночка i зайчик з нею ріс.
| A Christmas tree grew and a bunny grew with it.
|
| Ой, снігу, снігу білого насипала зима.
| Oh, snow, white snow poured winter.
|
| Прибіг сховатись заїнько — ялиноньки нема!
| He ran to hide for a while - there is no Christmas tree!
|
| Приспiв:
| Chorus:
|
| А снігу білого насипала зіма,
| And winter poured white snow,
|
| Різдво і новий рік принесла нам вона.
| She brought us Christmas and New Year.
|
| У новорічні свята трапляються дива,
| Miracles happen on New Year's holidays,
|
| Мі щиро всім бажаємо щасливого Різдва!
| We sincerely wish everyone a Merry Christmas!
|
| Їшов тим лісом Дід Мороз, червоний в нього ніс,
| Santa Claus was walking through that forest, his nose was red,
|
| Він зайчика-стрибайчика у торбі нам приніс.
| He brought us a bunny-jumper in a bag.
|
| Маленький сірий заїнько, iди-іди до нас!
| Little gray rabbit, come to us!
|
| Дивись — твоя ялиночка cія на весь палац!
| Look - your Christmas tree is all over the palace!
|
| Приспiв:
| Chorus:
|
| А снігу білого насипала зіма,
| And winter poured white snow,
|
| Різдво і новий рік принесла нам вона.
| She brought us Christmas and New Year.
|
| У новорічні свята трапляються дива,
| Miracles happen on New Year's holidays,
|
| Мі щиро всім бажаємо щасливого Різдва!
| We sincerely wish everyone a Merry Christmas!
|
| А снігу білого насипала зіма,
| And winter poured white snow,
|
| Різдво і новий рік принесла нам вона.
| She brought us Christmas and New Year.
|
| У новорічні свята трапляються дива,
| Miracles happen on New Year's holidays,
|
| Мі щиро всім бажаємо щасливого Різдва!
| We sincerely wish everyone a Merry Christmas!
|
| Щасливого Різдва!
| Merry Christmas!
|
| Щасливого Різдва! | Merry Christmas! |