Song information On this page you can read the lyrics of the song Süße Sucht , by - Udo Lindenberg. Song from the album Benjamin, in the genre Иностранный рокRelease date: 17.10.1993
Record label: A Polydor release;
Song language: German
Süße Sucht(original) |
| Jetzt bist du weg |
| Undich, was fang ich an |
| Ich treibe mich rum |
| Auf party nächtelang |
| Doch der whisky, der bringt’s nicht mehr |
| Und andere frauen, das fällt mir schwer |
| Du bist die droge, die ich brauch' |
| Du bist die süße sucht |
| Und davon komm ich nie mehr los |
| Wir war’n schon viel zu weit |
| Das war doch alles viel zu groß |
| Einfach aufhör'n ist nicht drin |
| Weil ich wie ein junkie süchtig bin |
| Ich fahr ohne ziel durchs labyrinth der stadt |
| Fühl mich wie einer der kein zuhaus’mehr hat |
| Weißt du eigentlich wie das ist |
| Wenn du voll auf turkey bist |
| Und dein dealer dich vergisst |
| Ich hätte nie gedacht |
| Daß mich das so fertig macht |
| Daß du so’ne harte droge bist |
| Die mir jetzt durch die blutbahn schießt |
| (translation) |
| Now you're Gone |
| And me, what do I start |
| I hang around |
| To party all night long |
| But the whiskey doesn't work anymore |
| And other women, that's hard for me |
| You are the drug that I need |
| You are the sweet addiction |
| And I'll never get away from that |
| We were already way too far |
| It was all way too big |
| It's not possible to just stop |
| 'Cause I'm addicted like a junkie |
| I drive aimlessly through the labyrinth of the city |
| I feel like someone who no longer has a home |
| Do you actually know how it is |
| If you're into turkey |
| And your dealer forgets you |
| I never thought |
| That it makes me so tired |
| That you're such a hard drug |
| Which is now shooting through my bloodstream |